water
Uiterlijk
- wa·ter
- In de betekenis van ‘vloeistof’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901 [1]
- via Middelnederlands water, Oudnederlands watar en de Germaanse r/n-stam *wator van de Proto-Indo-Europees-stam *wódr- [2][3]
=
=
=
=
=
= |
1 en 2 | enkelvoud | meervoud |
---|---|---|
naamwoord | water | - |
verkleinwoord | - | - |
3 tot 7 | enkelvoud | meervoud |
---|---|---|
naamwoord | water | waters wateren |
verkleinwoord | watertje | watertjes |
water o
- (scheikunde) een geurloze, kleurloze en smaakloze vloeistof waarvan de moleculen bestaan uit één atoom zuurstof en twee atomen waterstof (H2O)
- Een mens kan geen dag overleven zonder water.
- (meteorologie) regenwater; veel voorkomende neerslag
- Er viel zodanig veel water op korte tijd dat de riolen het niet meer aankonden.
- (enkel in het meervoud) stuk zee dat aan (g)een bepaald land toebehoort
- We bevinden ons nu in internationale wateren.
- natuurlijke bedding waarin zich water bevindt
- vloeistof in het lichaam
- doorzichtigheid of helderheid van een diamant
- golvende weerschijn van geweven stoffen
- obligatie zonder onderpand; leeg aandeel
- [1] (informeel) eendenbier, gemeentepils
- [2] regen
- [3] territoriale wateren
|
=
=
=
|
water
|
- Zie vertalingen
boven water komen
vervoeging van |
---|
wateren |
water
- eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wateren
- Ik water.
- gebiedende wijs van wateren
- Water!
- (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wateren
- Water je?
- Het woord water staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "water" herkend door:
100 % | van de Nederlanders; |
100 % | van de Vlamingen.[4] |
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
- ↑ "water" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ water op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
water
- (scheikunde) water; een geurloze, kleurloze en smaakloze vloeistof waarvan de moleculen bestaan uit één atoom zuurstof en twee atomen waterstof (H2O)
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | water | waters |
water
water
water
- (scheikunde) water; een geurloze, kleurloze en smaakloze vloeistof waarvan de moleculen bestaan uit één atoom zuurstof en twee atomen waterstof (H2O)
- Afkomstig van het Oudengelse wæter
Naar frequentie | 364 |
---|
enkelvoud | meervoud |
---|---|
water | waters |
water
- «Still waters run deep»
- stille wateren hebben diepe gronden
- «the waste of waters»
- troosteloze watervlakte
- «That story doesn't hold water.»
- Dat verhaal houdt geen steek.
- «Still waters run deep»
vervoeging | |
---|---|
onbepaalde wijs | to water |
he/she/it | waters |
verleden tijd | watered |
voltooid deelwoord |
watered |
onvoltooid deelwoord |
watering |
gebiedende wijs | water |
water
- besproeien, besprenkelen.
- «Sally watered the roses.»
- Sally besproeide de rozen.
- «Sally watered the roses.»
- water geven.
- «I need to go water the cattle.»
- Ik moet het vee water gaan geven.
- «I need to go water the cattle.»
- wateren, urineren.
- «He watered against the wall.»
- Hij plaste tegen de muur.
- «He watered against the wall.»
- tranen
- «Chopping onions makes my eyes water»
- Van uien te snijden gaan mijn ogen tranen.
- «Chopping onions makes my eyes water»
in hot water
- (figuurlijk) in verdrukking
- «Bikini brand Farron Swim in hot water over missing orders [1]»
- Bikinimerk Farron Swim in verdrukking over ontbrekende bestellingen
- «Bikini brand Farron Swim in hot water over missing orders [1]»
to be in hot water
- (figuurlijk) in verdrukking zijn
to get in hot water
- (figuurlijk) in verdrukking komen
to get into hot water
- (figuurlijk) in nauwe schoentjes brengen / in verdrukking brengen
- ↑ The Sydney Morning Herald, 30 december 2017
'Another Shakuhachi': bikini brand Farron Swim in hot water over missing orders
Schrijfster: Melissa Singer (geraadpleegd 2017-12-30)
- IPA: /waːtɐ(r)/ (Etsbergs)
water o
enkelvoud | meervoud | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
geheel | gemuteerd | verkleind | gemuteerd verkleind | geheel | gemuteerd | verkleind | gemuteerd verkleind | |
nominatief | water | - | waeterke | - | waeter | - | waeterkes | - |
genitief | waters | - | waeterkes | - | waeter | - | waeterkes | - |
locatief | wateres | - | watereske | - | waterese | - | watereskes | - |
datief | watere | - | waeterke | - | waeter | - | waeterkes | - |
accusatief | water | - | waeterke | - | waeter | - | waeterkes | - |
- van Oudsaksisch watar [1]
water o
water o
- Afgeleid van het Oudsaksische watar
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | water | waters |
verkleinwoord |
water o
- (scheikunde) water; een geurloze, kleurloze en smaakloze vloeistof waarvan de moleculen bestaan uit één atoom zuurstof en twee atomen waterstof (H2O)
= |
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
water
- (scheikunde) water; een geurloze, kleurloze en smaakloze vloeistof waarvan de moleculen bestaan uit één atoom zuurstof en twee atomen waterstof (H2O)
water
- (scheikunde) water; een geurloze, kleurloze en smaakloze vloeistof waarvan de moleculen bestaan uit één atoom zuurstof en twee atomen waterstof (H2O)
Categorieën:
- Woorden in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands van lengte 5
- Woorden in het Nederlands met audioweergave
- Woorden in het Nederlands met IPA-weergave
- Zelfstandig naamwoord in het Nederlands
- Scheikunde in het Nederlands
- Meteorologie in het Nederlands
- Werkwoordsvorm in het Nederlands
- Woordenlijst Nederlandse Taal
- Prevalentie Nederland 100 %
- Prevalentie Vlaanderen 100 %
- Woorden in het Achterhoeks
- Zelfstandig naamwoord in het Achterhoeks
- Scheikunde in het Achterhoeks
- Woorden in het Afrikaans
- Woorden in het Afrikaans met IPA-weergave
- Woorden in het Afrikaans met audioweergave
- Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans
- Woorden in het Bislama
- Zelfstandig naamwoord in het Bislama
- Woorden in het Drents
- Zelfstandig naamwoord in het Drents
- Scheikunde in het Drents
- Woorden in het Engels
- Woorden in het Engels van lengte 5
- Woorden in het Engels met IPA-weergave
- Zelfstandig naamwoord in het Engels
- Scheikunde in het Engels
- Werkwoord in het Engels
- Woorden in het Frans
- Woorden in het Frans van lengte 5
- Woorden in het Frans met audioweergave
- Zelfstandig naamwoord in het Frans
- Spreektaal in het Frans
- Woorden in het Limburgs
- Woorden in het Limburgs met IPA-weergave
- Zelfstandig naamwoord in het Limburgs
- Woorden in het Middelnederduits
- Zelfstandig naamwoord in het Middelnederduits
- Woorden in het Middelnederlands
- Woorden in het Middelnederlands van lengte 5
- Zelfstandig naamwoord in het Middelnederlands
- Woorden in het Nedersaksisch
- Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch
- Scheikunde in het Nedersaksisch
- Woorden in het Twents
- Zelfstandig naamwoord in het Twents
- Scheikunde in het Twents
- Woorden in het Veluws
- Zelfstandig naamwoord in het Veluws
- Scheikunde in het Veluws