waterweg

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  waterweg    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• wa·ter·weg

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  water  en  weg 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	waterweg	waterwegen
verkleinwoord	waterwegje	waterwegjes

Zelfstandig naamwoord

de waterweg m

1. een water dat kan worden bevaren. Dit kan een rivier of kanaal zijn of een aangelegde geul in een verder ondiep water. Zeeën en diepe meren zijn ook vaarwegen, al worden ze in het algemeen niet zo genoemd.

   ▸ Als een slordige s in spiegelbeeld was het kanaal over de stadsplattegrond gekalkt door een dronken ontwerper die sadistisch lachte toen hij zag hoe zijn ingreep de stad zo goed als onbegaanbaar had gemaakt voor de flanerende edelen met hun satijnen schoentjes en die pas de volgende dag, weer nuchter, besefte dat hij geheel tegen zijn bedoeling in een magnifieke waterweg had geschapen die alle delen van de stad op een mooie, trage manier met elkaar verbond.

Synoniemen

• vaarweg

Vertalingen

    1.   

Duits: Wasserstraße (de) v Engels: waterway (en)

Frans: route d'eaux (fr) v Spaans: vía fluvial (es) v, vía navegable (es) v

Gangbaarheid

• Het woord waterweg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "waterweg" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.