waterval

Een waterval.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  waterval    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• wa·ter·val

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  water  en  val 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	waterval	watervallen
verkleinwoord	watervalletje	watervalletjes

Zelfstandig naamwoord

de waterval m

1. plaats waar stromend water bij een hoogteverschil zijn weg al vallend voortzet

   ▸ In de avond klommen we naar de ‘Kern Falls’, een reusachtige waterval.

Uitdrukkingen en gezegden

• praten als een waterval

heel snel en heel veel praten zonder dat men daarin geremd kan worden

1. ▸ Acke praatte als een waterval toen hij binnenkwam en begon een ratjetoe aan indrukken van de middagvoorstelling te vertellen waarin hij Donald Duck verwarde met het slimme konijn dat Bugs Bunny of iets dergelijks heette en Goofy met Mickey Mouse.

Vertalingen

    1. plaats waar stromend water bij een hoogteverschil zijn weg al vallend voortzet   

Afrikaans: waterval (af), val (af) Deens: vandfald (da) o Duits: Wasserfall (de) m Engels: waterfall (en) Faeröers: fossur (fo) m Frans: cascade (fr) v, chute (fr) v, cataracte (fr) v Fries: wetterfal (fy) IJslands: foss (is) m Italiaans: cascata (it) v

Noors: foss (no) m Perzisch: آبشار (fa) Portugees: catarata (pt) v, cascata (pt) v Russisch: водопад (ru) m (vodopád) Spaans: cascada (es) v, catarata (es) v, salto de agua (es) m, caída de agua (es) v Vietnamees: thác nước (vi) Xhosa: ingxangxasi 9 Zweeds: vatttenfall (sv) o

Gangbaarheid

• Het woord waterval staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "waterval" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.