waterpeper

Nederlands

Persicaria hydropiper

Uitspraak

• Geluid:  waterpeper    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• wa·ter·pe·per

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  water  en  peper 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	waterpeper	waterpepers
verkleinwoord	waterpepertje	waterpepertjes

Zelfstandig naamwoord

de waterpeper m

1. (plantkunde) Persicaria hydropiper  Polygonum hydropiper  De plant wordt ook wel bitterplant, Muggenkruid en Vlokruid genoemd.
   De waterpeper behoort tot de familie van de Duizendknoopplanten. Kenmerkend zijn de knopige stengels en de verspreid staande bladeren.
   Deze plant heeft echter iets heel bijzonders in zich. Vrijwel alle delen van de plant veroorzaken een brandende smaak. Dat is zelfs zo sterk, dat hij gedroogd en vermalen als peper bij het eten kan dienen. In oude tijden gebruikten de mensen de zaden al om hun maaltijden te kruiden.
   Overigens kan men de Plantendelen het best in verse toestand voor uitwendig gebruik aanwenden.
   De plant komt vooral voor langs oevers van waterpartijen en langs slootklanten.
   De nietige bloeiwijze ligt in de maanden juli t/m oktober.
   Eigenschappen: bloedstelpend, bloedzuiverend, bloeding bevorderend, samentrekkend, urinedrijvend, vaatvernauwend.

Vertalingen

    1.   

Duits: Wasserpfeffer (de) Engels: water-pepper (en) Fins: katkeratatar (fi) Japans: タデ (ja) Koreaans: 여뀌 (ko) Lets: Ūdenspipars (lv) Oekraïens: Гірчак перцевий (uk)

Pools: rdest ostrogorzki (pl) Roemeens: piper de baltă (ro) Russisch: Горец перечный (ru) Spaans: chilillo (es) m, persicaria picante (es) v, pimienta acuática (es) v, pimienta de agua (es) v Slowaaks: horčiak pieprový (sk) Turks: su biberi (tr) Vietnamees: răm nước (vi) Zweeds: bitterpilört (sv)

Gangbaarheid

• Het woord 'waterpeper' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• [1] waterpeper in het Nederlands Soortenregister N
• [1] waterpeper op Wikidata
• [1] waterpeper op "Wilde planten in Nederland en België" ♣