kind

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Andere schrijfwijzen Niet te verwarren met: Kind

Nederlands

Uitspraak
Woordafbreking
  • kind
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘jong mens, zoon of dochter’ voor het eerst aangetroffen in 901 [1]
  • afkomstig van:
Middelnederlands: kint
Oudnederlands: kint
Germaans: *kindan
Indo-Europees: *ǵenh₁tóm
  • Verwant in Germaans:
Duits: Kind
(Oudhoogduits: chind
  • Verwant in Romaans:
Latijn: gens (mens)
Frans: gens (mensen)
Italiaans: gente (mensen)
enkelvoud meervoud
naamwoord kind kinderen,
kinders
verkleinwoord kindje kindjes,
kindertjes

Zelfstandig naamwoord

kind o

  1. mens tussen 0 en 18 jaar
     Van lieverlede werd hij echter beschouwd als de 'vriend der kinderen'. In Nederland leest men over het St. Nicolaasfeest voor het eerst in het jaar 1360. De koorknaapjes in Dordrecht kregen er vrij voor. In optocht trokken zij door de stad en bedelden, met een smekend gebaar, hun bisschopsgeld bij elkaar. Maar in de zeventiende eeuw werd dit verboden![2]
     Franse kinderen schreeuwen niet
    Terwijl Nederlandse moeders over het strand schallen: 'Kevin, hiieeerrr kooomeeen…’, praten Franse moeders alleen op gedempte toon met hun kinderen. Sterker nog; ik heb een heel gezin naast ons een hele dag lang alleen op fluistertoon met elkaar horen praten. Niemand viel uit zijn of haar rol. Heerlijk rustig. Waarom moeten wij eigenlijk altijd zo tetteren?
    [3]
  2. persoon voortkomend uit, zoon of dochter
    • Zij laat haar kind bij de oppas achter. 
Verwante begrippen
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
Vertalingen

Gangbaarheid

100 % van de Nederlanders;
99 % van de Vlamingen.

Meer informatie

Verwijzingen

  1. "kind" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
  2. Marijke van Raephorst op Wikipedia “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat op Wikipedia, p. 10
  3. Bronlink Weblink bron MARIEKE ’T HART “Lang leve de Franse opvoeding!” (09 aug. 2018), De Telegraaf


Achterhoeks

enkelvoud meervoud
naamwoord kind kinder / kindern
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

kind

  1. kind


Afrikaans

Uitspraak
enkelvoud meervoud
naamwoord kind kinders

Zelfstandig naamwoord

kind

  1. kind (jong mens).
  2. kind (nakomeling).


Deens

Zelfstandig naamwoord

kind g

  1. wang
Verbuiging
  enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   kind     kinden     kinder     kinderne  
genitief   kinds     kindens     kinders     kindernes  


Drents

Zelfstandig naamwoord

kind

  1. kind
Schrijfwijzen
Synoniemen


Engels

Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud meervoud
kind kinds

Zelfstandig naamwoord

kind

  1. soort
    • This is a strange kind of tobacco. - Dit is een raar soort tabak. 

Bijvoeglijk naamwoord

kind

  1. aardig, vriendelijk.
    • The kind man greeted me. - De aardige man groette me. 


Gronings

enkelvoud meervoud
naamwoord kind kinder
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

kind

  1. kind
Schrijfwijzen
Synoniemen


Nedersaksisch

enkelvoud meervoud
naamwoord kind kinder / kindern / kinders
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

kind

  1. kind
Schrijfwijzen
Synoniemen

Meer informatie


Nynorsk

Uitspraak
Woordafbreking
  • kind
Woordherkomst en -opbouw
  • Uit het Oudnoorse.

Zelfstandig naamwoord

kind o/m

  1. wiegenkind
o enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   kind     kindet     kind     kindene  
genitief   kinds     kindets     kinds     kindenes  
m enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   kind     kinden     kindar     kindane  
genitief   kinds     kindens     kindars     kindanes  
Synoniemen
Verwante begrippen


Veluws

enkelvoud meervoud
naamwoord kind kinder / kinders
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

kind

  1. kind
Schrijfwijzen

Meer informatie


Zweeds

Zelfstandig naamwoord

kind g

  1. wang
Verbuiging
  enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   kind     kinden     kinder     kinderna  
genitief   kinds     kindens     kinders     kindernas