Spaans

Nederlands

ISO 639-3
spa
bestand

Uitspraak

• Geluid:  Spaans    (hulp, bestand)
• IPA: / spans / (1 lettergreep)
  • (Noord-Nederland): /spaːns/
  • (Vlaanderen, Brabant): /spaːns/
  • (Limburg): /spaːns/

Woordafbreking

• Spaans

Woordherkomst en -opbouw

• Onregelmatig gevormde afleiding van Spanje met het achtervoegsel -s

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Spaans	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

Spaans o

1. (taal) een Ibero-Romaanse taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje, maar nu ook in alle Zuid- en Midden-Amerikaanse landen, met uitzondering van Brazilië en de Guyana's

   • Het Spaans is een wereldtaal. 

Hyponiemen

• Castiliaans

Verwante begrippen

• Spanje

Uitdrukkingen en gezegden

• geen woord Spaans

Afgeleide begrippen

• Spaans-Marokko, Spaans-West-Afrika, Spaanse, Spaanstalig

Vertalingen

    1. een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje, maar nu ook in alle Zuid- en Midden-Amerikaanse landen, met uitzondering van Brazilië en de Guyana's   

Afrikaans: Spaans (af) Albanees: Spanjisht (sq) Arabisch: أسبانية (ar) Armeens: Սպաներեն (hy) Azeri: Испан (az) Baskisch: Espainiera (eu) Bretons: spagnoleg (br) m Bulgaars: испански (bg) Catalaans: espanyol (ca), castellà (ca) Cherokee: ᏍᏆᏂ (chr) Chinees: Vereenvoudigd Chinees: 西班牙语 (zh-sc) Traditioneel Chinees: 西班牙語 (zh-tc) Cornisch: Spaynek (kw) Deens: spansk (da) Duits: Spanisch (de) o Engels: Spanish (en) Esperanto: hispana (eo) Estisch: hispaania keel (et) Faeröers: spanskt (fo) Fins: espanja (fi) Frans: espagnol (fr) m Fries: Spaansk (fy) Georgisch: ესპანური (ka) Grieks: ισπανικά (el) Gujarati: સ્પૈનિશ (gu) Hebreeuws: ספרדית (he) Hindi: स्पैनिश (hi) Hongaars: spanyol (hu) Iers: Spáinnis (ga) IJslands: spænska (is) Indonesisch: bahasa Spanyol (id) Interlingua: espaniol (ia) Italiaans: spagnolo (it) Japans: スペイン語 (ja) Jiddisch: שפּאַניש (yi) Koerdisch: spanî (ku) v Koreaans: 스페인어 (ko)

Kroatisch: španjolski (hr) Lets: spāņu (lv) Litouws: ispanų (lt), ispaniškai (lt) Macedonisch: Шпански (mk) Maleis: bahasa Sepanyol (ms) Maltees: Spanjol (mt) Moksja: эспанонь Mongools: Испани (mn) Nepali: स्प्यानिश Noors: spansk (no) Nynorsk: spansk (nn) Occitaans: espanhòl (oc) Oekraïens: еспанська (uk) (klassiek), іспанська (uk) (Sovjet-Oekraïens) Perzisch: اسپانيايى (fa) Pools: hiszpański (pl) m Portugees: espanhol (pt) Roemeens: spaniolă (ro) v Russisch: испанский (ru) m Servisch: Шпански (sr) Sloveens: španščina (sl) v Slowaaks: španielčina (sk) v Spaans: español (es) m Swahili: Kihispania (sw) Tagalog: Kastilà (tl), Kastila (tl), Wikang Kastilà (tl) Tamil: ஸ்பேனிஷ (ta) Tataars: Испан (tt) Thai: ภาษาสเปน (th) Tsjechisch: španělský (cs) Turks: İspanyolca (tr) Urdu: ہسپانوي (ur) Vietnamees: Tiếng Tây-ban-nha (vi), Tiếng Tây ban nha (vi), Tiếng Tây Ban Nha (vi) Volapük: Spanyänapük (vo) Waals: Castiyan (wa) Welsh: Sbaeneg (cy) Wit-Russisch: Гішпанская (be), Іспанская (be) Zoeloe: isiSpeyini (zu) 7 Zweeds: spanska (sv)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	Spaans	Spaanser	Spaanst
verbogen	Spaanse	Spaansere	Spaanste
partitief	Spaans	Spaansers	-

Bijvoeglijk naamwoord

Spaans

1. (demoniem) met betrekking tot Spanje of het Spaans

Afgeleide begrippen

• Spaans-Marokko, Spaans-West-Afrika, Spaanse
• Spaanse politiek, Spaanse Sahara

Uitdrukkingen en gezegden

• Spaans benauwd

Verwante begrippen

Demoniemen bij Spanje in het Nederlands
inwoner: Spanjaard • inwoonster: Spaanse • bijvoeglijk: Spaans

Vertalingen

    1. met betrekking tot Spanje of het Spaans   

Duits: spanisch (de) Engels: Spanish (en) Esperanto: hispana (eo) Estisch: hispaania (et)

Frans: espagnol (fr) m, espagnole (fr) v Oekraïens: еспанський (uk) (klassiek), іспанський (uk) (Sovjet-Oekraïens) Spaans: español (es) m, española (es) v

Meer informatie

• Zie Wikibooks voor meer informatie.
• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord Spaans staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Afrikaans

Uitspraak

• IPA: /spɑːns/ of /spɑ̃ːs/

Zelfstandig naamwoord

Spaans

1. (taal) Spaans

Bijvoeglijk naamwoord

Spaans

1. (demoniem) Spaans

Drents

Zelfstandig naamwoord

Spaans

1. (taal) Spaans; een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje, maar nu ook in alle Zuid- en Midden-Amerikaanse landen, met uitzondering van Brazilië en de Guyana's

Synoniemen

• Kastiliaans

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

Spaans

1. (taal) Spaans; een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje, maar nu ook in alle Zuid- en Midden-Amerikaanse landen, met uitzondering van Brazilië en de Guyana's

Schrijfwijzen

• Spaansch

Synoniemen

• Kastiliaans

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.