kindertehuis

Nederlands

kindertehuis voor oorlogswezen

Uitspraak

• Geluid:  kindertehuis    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kin·der·te·huis

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  kind zn  en  tehuis zn  met het invoegsel -er- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kindertehuis	kindertehuizen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het kindertehuis o

1. een huis waar kinderen wonen die niet thuis kunnen wonen of geen thuis meer hebben

   • Alicia, een film van Maasja Ooms over een jong meisje dat opgroeit in een kindertehuis, krijgt de juryprijs in deze categorie (2500 euro). 
   • Chinese kinderen zouden vaak niet te vondeling worden gelegd, maar eigenlijk zonder medeweten van de ouders verkocht worden voor adoptiedoeleinden. Ina: "Een kind werd door handelaren gebracht naar het kindertehuis dat het meest betaalde, om vervolgens naar Nederland 'geadopteerd'te worden.  

Synoniemen

• weeshuis, jeugdopvangcentrum

Vertalingen

    1.   

Engels: foster home (en), children's home (en)

Gangbaarheid

• Het woord kindertehuis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kindertehuis" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.