kinderachtig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kinderachtig    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈkɪndərɑxtəx/

Woordafbreking

• kin·der·ach·tig

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van kind met het achtervoegsel -achtig met het invoegsel -er-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	kinderachtig	kinderachtiger	kinderachtigst
verbogen	kinderachtige	kinderachtigere	kinderachtigste
partitief	kinderachtigs	kinderachtigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

kinderachtig

1. zich niet als volwassene gedragend alsof men nog een kind is

   • Hij is een grote kerel, maar hij kan soms de kinderachtigste streken uithalen. 

   ▸ Wij waren een cocktail van uitersten (in willekeurige volgorde): rustig, uitgesproken en luidruchtig. Drugs, alcohol en water. Wild, voorzichtig en nieuwsgierig. Levend in het verleden in het heden en in de toekomst. De entertainer, de charmeur en de verleider. Kinderachtig, zorgzaam en met een luisterend oor. Totaal geen overeenkomsten.

   ▸ Het is onduidelijk wie de video heeft gemaakt. De tv-zender waarop de video te zien was, schreef op Facebook te zijn gehackt. Zelensky plaatste snel na het verschijnen van de nepvideo een echte video op Instagram. Hij noemt de deepfake daarin een "kinderachtige Russische provocatie".

Afgeleide begrippen

• kinderachtigheid

Vertalingen

    1. zich niet als volwassene gedragend alsof men nog een kind is   

Duits: kindisch (de) Engels: childish (en) Faeröers: barnsligur (fo)

Noors: barnaktig (no) Nynorsk: barnaktig (nn) Spaans: pueril (es)

Gangbaarheid

• Het woord kinderachtig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kinderachtig" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.