kamer

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kamer    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈkamər/

Woordafbreking

• ka·mer

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘vertrek’ voor het eerst aangetroffen in 1201
• Afkomstig van het Middelnederlandse cāmere, uit Laatlatijn camera, ontleend aan Oudgriekse καμάρα (kamára) ‘huifwagen, gewelfde kamer’.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kamer	kamers
verkleinwoord	kamertje	kamertjes

Zelfstandig naamwoord

kamer v/m

1. een van de rest door muren afgescheiden deel van een huis met een eigen functie

   ▸ Dit alles zou ik geneigd zijn positief te beoordelen. Daar staat echter tegenover dat deze vaas met plastic bloemen reden geeft tot zorgen met betrekking tot de affiniteit die de nieuwe eigenaar heeft met onze tradities. Maar ik wil u niet met mijn bekommeringen vervelen. We zijn er. Dit is kamer 17, de suite die ik voor u op orde heb laten brengen.

2. (juridisch) onderdeel van een rechtsprekend orgaan dat over bepaalde zaken uitspraken doet

   • De meervoudige kamer bestaat uit drie rechters die gezamenlijk meer ingewikkelde zaken behandelen. 

Synoniemen

• [1] ruimte, vertrek

Hyperoniemen

• ruimte

Hyponiemen

   

1-persoonskamer 2-persoonskamer 3-persoonskamer 4-persoonskamer Eerste Kamer Kultuurkamer L-kamer Tweede Kamer aalmoezenierskamer achterkamer advocatenkamer archievenkamer arrestantenkamer babykamer badkamer balkonkamer begrotingskamer behandelkamer belastingkamer bellenkamer bestekamer bestuurskamer bezoekerskamer biljartkamer binnenkamer binnenskamers bodekamer boedelkamer boekenkamer bovenkamer bovenvoorkamer broedkamer broodkamer buitenkamer bureaukamer burgemeesterskamer combikamer concentratiekamer conciërgekamer consistoriekamer controlekamer dagboekkamer dakkamer decompressiekamer dienstbodekamer directeurskamer directiekamer docentenkamer dokterskamer doorzonkamer dradenkamer driepersoonskamer droogkamer drukkamer eenpersoonskamer eetkamer executiekamer familiekamer folterkamer fouilleerkamer fractiekamer fraudekamer frustratiekamer garderobekamer gaskamer gastenkamer gehoorkamer gelagkamer gerfkamer gildekamer gipskamer graafkamer grafkamer groenkamer grondkamer gruwelkamer handelskamer hangkamer hartkamer heemkamer herenkamer hersenkamer hobbykamer hoekkamer hogedrukkamer hotelkamer huiskamer huurkamer insteekkamer ionisatiekamer isolatiekamer isoleerkamer jongenskamer juniorkamer kaartenkamer kaaskamer kantelkamer kapittelkamer kelderkamer kerkenkamer kerkenraadskamer keurkamer kinderkamer kleedkamer klimaatkamer koelkamer koepelkamer koffiekamer kolfkamer koopkamer kraamkamer kruitkamer kunstkamer kweekkamer leefkamer leeskamer leraarkamer leraarskamer lerarenkamer liefdeskamer linkerkamer linnenkamer logeerkamer luchtkamer luxekamer machinekamer magmakamer mandiekamer martelkamer meidenkamer meisjeskamer meldkamer milieukamer ministerskamer modelkamer montagekamer motelkamer muziekkamer naaikamer nevelkamer niet-rokerskamer oefenkamer onderkamer ondernemingskamer onderzoekkamer onderzoekskamer ontbijtkamer ontleedkamer ontvangkamer ontvangstkamer oogkamer operatiekamer opkamer opperkamer oudheidkamer oudheidskamer pachtkamer paskamer peeskamer perskamer personeelskamer pijnkamer politiekamer pompkamer poppenkamer postkamer privékamer pronkkamer provisiekamer raadkamer raadskamer radiokamer rariteitenkamer recherchekamer rechterkamer rechtkamer rederijkerskamer rederijkkamer regelkamer regentenkamer regiekamer registratiekamer rekenkamer respiratiekamer rommelkamer rookkamer rouwkamer rustkamer röntgenkamer schakelkamer schatkamer schepenkamer schrijfkamer slaapkamer snijkamer solistenkamer speelkamer spelkamer spreekkamer standaardkamer stemkamer sterfkamer stijlkamer stiltekamer stoomkamer strafkamer strandkamer studeerkamer studentenkamer tapkamer tekenkamer theekamer tienerkamer toezichtkamer tolkamer toonkamer torenkamer trouwkamer tuinkamer tussenkamer tv-kamer tweepersoonskamer typekamer typkamer uitraaskamer vacuümkamer veiligheidskamer verbandkamer verbrandingskamer vergaderkamer verhoorkamer verkoeverkamer verloskamer verrekeningskamer verzekeringskamer vierpersoonskamer vondelingenkamer vonkenkamer voorkamer voorraadkamer vreemdelingenkamer vrieskamer wachtkamer wapenkamer weeskamer werkkamer wonderkamer woon-eetkamer woonkamer wrakingskamer zalmkamer ziekenhuiskamer ziekenkamer zijkamer zitkamer zolderkamer zweetkamer

Afgeleide begrippen

   

Kamer van Koophandel Kamerbehandeling Kamercommissie Kamerdebat Kamerdelegatie Kamerfractie Kamergebouw Kamerlid Kamerlidmaatschap Kamerlijst Kamermeerderheid Kamermotie Kamerontbinding Kamerpresidium Kamerreces Kamerrestaurant Kamerstuk Kameruitspraak Kamervergadering Kamerverkiezing Kamerverslag Kamervoorzitter Kamervraag Kamerwerk Kamerzetel Kamerzitting driekamerappartement driekamerflat driekamerparlement driekamerwoning eenkamerappartement eenkamerflat eenkamerstelsel eenkamerwoning kamenier kameraar kamerantenne kamerarrest kamerband kamerbehanger kamerbehangsel kamerbewaarder kamerbewoner kamerbezetting kamerbode kamerbreed kamerbroeder kamerbuks kamerbureau kamerbus kamercentrale kamerconcert kamerdag kamerden kamerdeur kamerdienaar kamerdoek kamerdoeks kamerdoen kamerensemble kamerfibrilleren kamergang kamergarantie kamergeleerde kamergeleerdheid kamergenoot kamergymnastiek kamerheer kamerhoek kamerhoog kamerhuur kamerhuurder kamerinrichting kamerjapon kamerjas kamerjazz kamerjongen kamerjonker kamerjuffer kamerkat kamerkatje kamerkennel kamerkleur kamerknecht kamerkoor kamerkruid kamerleven kamerlinde kamerling kamerloog kamermaagd kamermeid kamermeisje kamermuil kamermusical kamermusicus kamermuziek kamermuzikaal kamernar kamernood kamernummer kamerolifant kameropera kamerorgel kamerorkest kamerplant kamerpot kamerprijs kamerraam kamerrok kamerscherm kamerschut kamerspel kamerspeler kamerspin kamerstoel kamertemperatuur kamerthermostaat kamertoon kamerverhuur kamerverhuurder kamervocht kamervoorzitster kamervotum kamerwacht kamerwand kamerwater kamerzanger kamerzoeker kamerzuur tweekamerappartement tweekamerflat tweekamerparlement tweekamerstelsel tweekamerwoning

Overerving en ontlening

• Indonesisch: kamar

Vertalingen

    1. deel van een huis   

Deens: rum (da) o Duits: Zimmer (de) o, Raum (de) m, Gemach (de), Stube (de) Engels: chamber (en), room (en) Faeröers: kamar (fo), rúm (fo), stova (fo) Frans: chambre (fr) v Grieks: δωμάτιο (el) Hindi: कमरा (hi) Hongaars: szoba (hu)

Ido: chambro (id) IJslands: herbergi (is) o Indonesisch: bilik (id), kamar (id) Luxemburgs: Chamber (lb) Noors: rom (no) o Pools: pokój (pl) m Spaans: cuarto (es) m, habitación (es) v Vietnamees: phòng (vi), buồng (vi) Zweeds: rum (sw) o

    2. caviteit in een orgaan   

Vietnamees: buồng (vi)

Gangbaarheid

• Het woord kamer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'kamer' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.