koffiekamer

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  koffiekamer    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈkɔ.fi.ˌka.mər/

Woordafbreking

• kof·fie·ka·mer

Woordherkomst en -opbouw

• Voor het eerst aangetroffen in 1710, zie vindplaats hieronder.
• samenstelling van  koffie  en  kamer 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	koffiekamer	koffiekamers
verkleinwoord	koffiekamertje	koffiekamertjes

Zelfstandig naamwoord

de koffiekamer v / m

1. zaal, vertrek waar men wat kan drinken, eten en vooral NIET mag roken

   ▸ Na dat ik nu des anderendaegs ordre op myn Winkel of Koffy-kamer gesteld had, begaf ik my al wederom naer myn Christijntje, die veel beeter was dan ’s daegs te vooren.

Synoniemen

• foyer

Verwante begrippen

• koffiehuis

Vertalingen

    1.   

Duits: Pausenraum (de) m Engels: break room (en)

Frans: salle de repos (fr) v Zweeds: fikarum (sv) o

Gangbaarheid

• Het woord koffiekamer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.