rom

• 
  [1]: Et rom
  Een kamer
• 
  [2]: Rom
  Rum
• 
  [3]: To romer
  Twee zigeuners

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ɾum/

Woordafbreking

• rom

Naar frequentie	565

Woordherkomst en -opbouw

• Bijvoeglijk naamwoord: Afkomstig van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord rúmr
• Zelfstandig naamwoord [A]: Afkomstig van het Oudnoordse naamwoord rúm
• Zelfstandig naamwoord [B]: Afkomstig van het Engelse naamwoord rum
• Zelfstandig naamwoord [C]: Afkomstig van het Romanese naamwoord rom

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	rom	rommere	rommest
	o enkelvoud	romt
	meervoud	romme
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	romme	rommere	rommeste

Bijvoeglijk naamwoord

rom

1. ruim

Synoniemen

• rommelig

[A]	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	rom	rommet	rom	romma rommene
genitief	roms	rommets	roms	rommas rommenes

Zelfstandig naamwoord

[A] rom, o

1. (bouwkunde) kamer

   «Hotellet har 31 rom, noen rom med utsikt mot Trysilfjellet.»

   Het hotel heeft 31 kamers, sommige kamers met uitzicht op de bergen van Trysil.

2. ruimte
3. (figuurlijk) mogelijkheid

Afgeleide begrippen

• [1]: allrom
• [2]: akterrom
• [2]: albuerom
• [2]: alburom
• [2]: armrom
• [2]: rom

Uitdrukkingen en gezegden

• [3]: gi rom for noe

iets mogelijk maken

[B]	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	rom	rommen	-	-
genitief	roms	rommens	-	-

Zelfstandig naamwoord

[B] rom, m

1. (drinken) rum

[C]	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	rom	romen	romer	romene
genitief	roms	romens	romers	romenes

Zelfstandig naamwoord

[C] rom, m

1. Roma, zigeuner

Synoniemen

• sigøyner

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ɾum/

Woordafbreking

• rom

Woordherkomst en -opbouw

• Bijvoeglijk naamwoord: Afkomstig van het Oudnoordse bijvoeglijke naamwoord rúmr
• Zelfstandig naamwoord [A]: Afkomstig van het Oudnoordse naamwoord rúm
• Zelfstandig naamwoord [B]: Afkomstig van het Engelse naamwoord rum

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	rom	rommare	rommast
	o enkelvoud	romt
	meervoud	romme
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	romme	rommare	rommaste

Bijvoeglijk naamwoord

rom

1. ruim

Synoniemen

• rommeleg

[A]	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	rom	rommet	rom	romma

Zelfstandig naamwoord

[A] rom, o

1. (bouwkunde) kamer
2. ruimte
3. (figuurlijk) mogelijkheid

Afgeleide begrippen

• [2]: akterrom
• [1]: allrom
• [2]: armrom
• [2]: rom
• [2]: olbogerom

Uitdrukkingen en gezegden

• [3]: gje rom for noko

iets mogelijk maken

[B]	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	rom	rommen	-	-

Zelfstandig naamwoord

[B] rom m

1. (drinken) rum