toe
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- toe
Woordherkomst en -opbouw
- In de betekenis van ‘bijwoord van richting’ voor het eerst aangetroffen in 901 [1]
- bijwoordelijke vorm van tot
vnw. bijw. | ||
---|---|---|
voorzetselbijwoord | toe | |
persoonlijk | ertoe | |
aanwijz. | nabij | hiertoe |
veraf | daartoe | |
vragend/betrekk. | waartoe |
Bijwoord
toe
- prepositioneel deel van een voornaamwoordelijk bijwoord.
- ertoe: hij behoort niet tot die groep ->hij behoort er niet toe.
- bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord
- bijv. toezeggen: ik zeg niets toe.
- tot ... toe met genitief van een werkwoord
- «... tot bloedens toe.»
- .. totdat men ging bloeden
- «... tot bloedens toe.»
- andere werkwoorden: berstens, rottens, huilens, brakens, bezwijkens, brekens, walgens, lachens, ziens, vindens, bloedens, vervelens, zwichtens, ontbindens, ontbrandens, ontploffens, wordens, stervens, verheugens, bedroevens, bedriegens, blauwwordens, verdrinkens, smorens, ziedens, overstromens, vergaans, vallens, stollens, verblindens, bezwijmens, verachtens, aanbiddens, verkolens, volgens, lijdens, juichens, dodens, luidens
stellend | |
---|---|
onverbogen | toe |
verbogen | (alleen predicaat) |
Bijvoeglijk naamwoord
toe
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
Tussenwerpsel
toe
- aansporing
- Toe maar!
Gangbaarheid
- Het woord toe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toe" herkend door:
99 % | van de Nederlanders; |
98 % | van de Vlamingen.[2] |
Verwijzingen
- ↑ "toe" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Afrikaans
Uitspraak
Voegwoord
toe
- toen
- «Sestig mense is gister uit die River Club ontruim toe die walle van die Liesbeekrivier in Observatory oorstroom het. »
- Zestig mensen zijn gisteren uit de River Club geëvacueerd, toen de kades van de Liesbeekrivier in Observatory overstroomden.
- «Sestig mense is gister uit die River Club ontruim toe die walle van die Liesbeekrivier in Observatory oorstroom het. »
Engels
enkelvoud | meervoud |
---|---|
toe | toes |
Zelfstandig naamwoord
toe
Limburgs
Uitspraak
- IPA: /tuː/ (Etsbergs)
Bijvoeglijk naamwoord
toe
Bijwoord
toe
- dicht
- «Dooch dien däör toe!»
- Doe dit deur dicht!
- «Dooch dien däör toe!»
Persoonlijk voornaamwoord
toe
- gemuteerde nominatief van doe.
Categorieën:
- Woorden in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands van lengte 3
- Woorden in het Nederlands met audioweergave
- Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands met IPA-weergave
- Bijwoord in het Nederlands
- Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands
- Predicaatswoord in het Nederlands
- Tussenwerpsel in het Nederlands
- Trefwoorden in het Nederlands
- Woordenlijst Nederlandse Taal
- Prevalentie Nederland 99 %
- Prevalentie Vlaanderen 98 %
- Woorden in het Afrikaans
- Woorden in het Afrikaans met audioweergave
- Voegwoord in het Afrikaans
- Woorden in het Engels
- Woorden in het Engels van lengte 3
- Zelfstandig naamwoord in het Engels
- Anatomie in het Engels
- Woorden in het Limburgs
- Woorden in het Limburgs met IPA-weergave
- Bijvoeglijk naamwoord in het Limburgs
- Bijwoord in het Limburgs
- Persoonlijk voornaamwoord in het Limburgs