WikiWoordenboek:Voornaamwoordelijk bijwoord

Voornaamwoordelijke bijwoorden worden gevormd ter vervanging van de combinatie voorzetsel + voornaamwoord. Men vervangt het voornaamwoord door het overeenkomstig bijwoord van plaats en zet het voorzetsel in bijwoordelijke vorm erachter:

Bijvoorbeeld:

persoonlijk	*met het	==> ermee
vragend/betrekkelijk	van wat	==> waarvan
aanwijzend nabij	voor dit	==> hiervoor
aanwijzend veraf	tot dat	==> daartoe
onbepaald	van iets	==> ergens van
ontkennend	naar niets	==> nergens naar
algemeen	aan alles	==> overal aan
alternatief	in iets anders	==> ergens anders in.
uitsluitend	met niets anders	==> nergens anders mee.

Alleen in de eerste vier gevallen wordt het voornaamwoordelijk bijwoord aan elkaar geschreven. In de andere gevallen is er sprake van een bijwoordelijke bepaling die uit meer dan één bijwoord bestaat.

(scheidbaar)
Ook het aaneengeschreven voornaamwoordelijk bijwoord is althans in het Nederlands scheidbaar. In een zin kan het vaak in zijn twee onderdelen uiteenvallen:

Ik zie er de zin niet van in.

Voornaamwoordelijke bijwoorden komen in een aantal Germaanse talen voor, maar in het Nederlands en het Duits zijn zij bijzonder prominent aanwezig. In het Engels zijn ze niet productief meer en worden ook niet gescheiden.

Niet alle Nederlandse voorzetsels lenen zich voor de vorming van een voornaamwoordelijk bijwoord. Voorbeelden hiervan zijn via en behalve.