toelaten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  toelaten    (hulp, bestand)
• IPA: /tulatə/

Woordafbreking

• toe·la·ten

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van toe (bijwoord) en laten (werkwoord)

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
toelaten	liet toe	toegelaten
klasse 7	volledig

Werkwoord

toelaten

1. (overgankelijk) niet onmogelijk maken of verbieden, goedvinden, toestaan

   Hij besloot het gebruik van een rekenmachine toe te laten.

2. (overgankelijk) toegang verschaffen

   Hij werd niet tot het examen toegelaten.

Vertalingen

    1. niet onmogelijk maken of verbieden   

Duits: zulassen (de), erlauben (de) Engels: permit (en), allow (en)

Pools: pozwalać (pl) Spaans: admitir (es)

    2. toegang verschaffen   

Engels: admit (en) Duits: zulassen (de)

Pools: dopuszczać (pl)