val
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- val
Woordherkomst en -opbouw
- Leenwoord uit het Romani, in de betekenis van ‘Bargoens: deur’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1769 [1]
[A] + [B] + [C] | enkelvoud | meervoud |
---|---|---|
naamwoord | val | vallen |
verkleinwoord | valletje | valletjes |
Zelfstandig naamwoord
[A] val m
- algemeen: het omlaag gaan, de daling
- ten gevolge van de zwaartekracht naar beneden gaan
- het ten gevolge van de zwaartekracht onvrijwillig ergens op terecht komen
- hoogte van waarvandaan iets naar beneden valt
- van zijn macht beroofd worden
- richting van de stof, waarbij de figuren op de stof naar beneden gaan
- fruit dat uit de boom gevallen is, niet geplukt is
- beweegbare vloer van een ophaalbrug
- (waterbeheer) verkorte vorm voor dijkval of oeverval
- De bewoners trokken weg uit vrees voor een val[2]
- (Limburg) een naamval
-
[3] Een val
Hyponiemen
|
Afgeleide begrippen
|
Uitdrukkingen en gezegden
- Een oude rot in de val
Stoett-1957 [3]
- Hoogmoed komt voor de val
iemand die erg trots is of hoogmoedig, krijgt gauw de bijbehorende ellende
- In de val lopen ( of geraken)
betrapt worden
Vertalingen
6. richting van de stof, waarbij de figuren op de stof naar beneden gaan
Zelfstandig naamwoord
- apparaat met een vallende deur of klem met als doel dieren te vangen
- afhangende zoom of strook, bijvoorbeeld van gordijnstof voor een raam ter versiering of tegen de inkijk
Verwante begrippen
- [1]: muizenval
Vertalingen
10. apparaat met een vallende deur of klem met als doel dieren te vangen
11. lijn waarmee een vlag, zeil of rondhout gehesen kan worden
Zelfstandig naamwoord
[C] val o
- (scheepvaart) zeilval, lijn waarmee een vlag, zeil of rondhout gehesen kan worden
Verwante begrippen
Werkwoord
vervoeging van |
---|
vallen |
val
- eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van vallen
- Ik val.
- gebiedende wijs van vallen
- Val!
- (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van vallen
- Val je?
- ▸ Niet naar beneden kijken, want anders val je misschien 800 meter naar beneden.[4]
Gangbaarheid
- Het woord val staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "val" herkend door:
100 % | van de Nederlanders; |
100 % | van de Vlamingen.[5] |
Verwijzingen
- ↑ "val" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ PZC, 29 juni 2002: Dijkval verhaalt van kracht en onmacht rond de dijken
- ↑ www.dbnl.org
- ↑ Tim Voors“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018),
- ↑
Weblink bron Gearchiveerde versie “Word Prevalence Values” op ugent.be
Faeröers
Zelfstandig naamwoord
val, o
Galicisch
Zelfstandig naamwoord
val m
IJslands
Uitspraak
- IPA: /vaːl/
Zelfstandig naamwoord
val, o
Nedersaksisch
Zelfstandig naamwoord
val
Noors
Uitspraak
Woordafbreking
- val
enkelvoud | meervoud | |||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | val | valen | valer | valene |
genitief | vals | valens | valers | valenes |
Zelfstandig naamwoord
val, m
Nynorsk
Uitspraak
Woordafbreking
- val
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse naamwoord val
m | enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | val | valen | valar | valane |
Zelfstandig naamwoord
val, m
o | enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|---|
onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | |
nominatief | val | valet | val | vala |
Zelfstandig naamwoord
val, o
Synoniemen
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /val/
Woordafbreking
- val
Zelfstandig naamwoord
- wal; aarden verhoging als verdediging tegen een vijand
- wal; aarden verhoging als verdediging tegen een overstroming
- (wegenbouw) baanlichaam; lichaam van zand onder een weg of spoorweg
Verbuiging
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
nominatief | val | valy |
genitief | valu | valů |
datief | valu | valům |
accusatief | val | valy |
vocatief | vale | valy |
locatief | valu / vale | valech |
instrumentalis | valem | valy |
Synoniemen
Hyperoniemen
Typische woordcombinaties
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
Werkwoord
val
- informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord valit
Veluws
Zelfstandig naamwoord
val
Roemeens
Zelfstandig naamwoord
val o
Zweeds
Zelfstandig naamwoord
val, o
Zelfstandig naamwoord
val, g
Categorieën:
- Woorden in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands van lengte 3
- Woorden in het Nederlands met audioweergave
- Woorden in het Nederlands met IPA-weergave
- Zelfstandig naamwoord in het Nederlands
- Waterbeheer in het Nederlands
- Scheepvaart in het Nederlands
- Werkwoordsvorm in het Nederlands
- Dubbele betekenis in het Nederlands
- Woordenlijst Nederlandse Taal
- Prevalentie Nederland 100 %
- Prevalentie Vlaanderen 100 %
- Woorden in het Faeröers
- Woorden in het Faeröers van lengte 3
- Zelfstandig naamwoord in het Faeröers
- Woorden in het Galicisch
- Zelfstandig naamwoord in het Galicisch
- Woorden in het IJslands
- Woorden in het IJslands van lengte 3
- Woorden in het IJslands met IPA-weergave
- Zelfstandig naamwoord in het IJslands
- Woorden in het Nedersaksisch
- Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch
- Woorden in het Noors
- Woorden in het Noors van lengte 3
- Woorden in het Noors met audioweergave
- Woorden in het Noors met IPA-weergave
- Zelfstandig naamwoord in het Noors
- Woorden in het Nynorsk
- Woorden in het Nynorsk van lengte 3
- Woorden in het Nynorsk met audioweergave
- Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave
- Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk
- Woorden in het Tsjechisch
- Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave
- Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch
- Wegenbouw in het Tsjechisch
- Mannelijk zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch
- Onbezield mannelijk zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch
- Werkwoord in het Tsjechisch
- Werkwoordsvorm in het Tsjechisch
- Woorden in het Veluws
- Zelfstandig naamwoord in het Veluws
- Woorden in het Roemeens
- Zelfstandig naamwoord in het Roemeens
- Woorden in het Zweeds
- Woorden in het Zweeds van lengte 3
- Zelfstandig naamwoord in het Zweeds
- Walvisachtigen in het Zweeds
- Zoogdieren in het Zweeds