hang

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hang    (hulp, bestand)
• IPA: /ɦɑŋ/

Woordafbreking

• hang

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van hangen.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hang	hangen
verkleinwoord	hangetje	hangetjes

Zelfstandig naamwoord

de hang m

1. de neiging tot iets

   • De hang naar een sterke leider is groot in dat vertwijfelde land. 

   ▸ Emil en Milan begrepen niks van mijn melancholie Ook mijn hang naar pacifisme vonden ze raar.

   ▸ Toch was mijn hang naar vrijheid te groot geworden en de avond voor mijn vertrek nam ik Barbie, Pogue en Goldie even apart om afscheid te nemen.

2. rond, metalen slaginstrument dat met de handen bespeeld wordt

Hyponiemen

• [1] behang, bokkinghang, haakhang, samenhang, voorhang
• [2] handpan

Vertalingen

    1. de neiging tot iets   

Duits: Hang (de) m, Neigung (de) v Engels: inclination (en) Frans: tendance (fr) v

Spaans: tendencia (es) v, inclinación (es) v Zweeds: håg (sv)

Werkwoord

vervoeging van
hangen

hang

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hangen
   

   • Ik hang. 

2. gebiedende wijs van hangen
   

   • Hang! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van hangen
   

   • Hang je? 

   ▸ Als het schilderij wordt verkocht, dan hang ik in Parijs aan een muur.

   ▸ Als het schilderij wordt verkocht, dan hang ik in Parijs aan een muur.

Gangbaarheid

• Het woord hang staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hang" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

Uitspraak

• geluid

stamtijd
infinitief	voltooid deelwoord
hang	gehang
	volledig

Werkwoord

hang

1. hangen

   «Hulle moes jou gehang het!»

   Ze hadden je moeten opknopen!

Engels

Uitspraak

• Geluid:  hang (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /hæŋ/

vervoeging
onbepaalde wijs	to  hang
he/she/it	hangs
verleden tijd	hanged   hung
voltooid deelwoord	hanged   hung
onvoltooid deelwoord	hanging
gebiedende wijs	hang

Werkwoord

hang

1. onovergankelijk hangen
2. overgankelijk ophangen