golf

Nederlands

Uitspraak

• [A] Geluid:  golf    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈɣɔlᵊf / (1 of 2 lettergrepen); /χɔl(ə)f/,
• [B] Geluid:  golf    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈɣɔlᵊf / (1 of 2 lettergrepen); /gɔlf/

Woordafbreking

• golf

Woordherkomst en -opbouw

• [A 1]: van Middelnederlands gelve, in de betekenis van ‘opgestuwd water’ aangetroffen vanaf 1399; klank veranderd onder invloed van Frans golve
• [A 4]: via Oudfrans golf, Italiaans golfo en laat Latijn colfus / colpus van Oudgrieks κόλπος (kólpos), in de betekenis van ‘zeeboezem’ aangetroffen vanaf 1488
• [B]: van Engels golf, in de betekenis van ‘balspel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1890;
  Vermoedelijk terugontlening via Schots golf van Middelnederlands colf "slaghout voor het kolfspel"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	golf	golven
verkleinwoord	golfje	golfjes

Zelfstandig naamwoord

[A] de golf v / m

1. meestal door de wind veroorzaakte verheffing van de waterspiegel

   • In een modern zwembad slaan de golven over de rand heen, zodat ze niet weerkaatsen tegen de wand. 

   ▸ Was hun koning, Willem de Veroveraar, niet tijdens een geweldige storm, dankzij de heilige Nicolaas, veilig van Normandië naar Engeland gevaren? Want Nicolaas was in staat de wind en de onstuimige kracht der golven te doen bedaren!

2. (natuurkunde) natuurkundige verstoring die zich voortplant via een medium als water of lucht

   ▸ De zee rimpelt, een rimpeling wordt een golf en wanneer ik met mijn hele lijf naar voren plons, woelt het zand los van de bodem.

   ▸ Als ze haar blik weer over de rondsjouwende mensen in de kerk laat dwalen, stuwt haar hart een hete golf bloed naar haar maag.

3. (figuurlijk) plotselinge tijdelijke toename van een verschijnsel

   • Een golf van vragen. 
   • In de derde feministische golf wordt gestreden voor gelijk loon voor gelijk werk. 
   • Spoelt er een linkse golf over Europa? 

   ▸ ' Thea voelt een golf van uitputting aanzwellen.

   ▸ Ineens rolt er een golf van vastberadenheid over haar heen.

4. (aardrijkskunde) een grote baai

   • De Golf van Biskaje is een grote baai. 

5. (elektronica) frequentieband voor radioverkeer

   • stem eens af op de korte golf! 

• 
  [A 1] Een golf.
• 
  [A 2] Een golf.
• 
  [A 4] De Perzische Golf.

Synoniemen

• [1] baar

Hyponiemen

• [1] vloedgolf

Verwante begrippen

• [1] deining, breker, tsunami

Hyponiemen

   

aanvalsgolf aardbevingsgolf actiegolf adventuregolf arrestatiegolf automatiseringsgolf bètagolf blessuregolf blokgolf boeggolf centimetergolf concentratiegolf conjunctuurgolf consolidatiegolf debrogliegolf democratiseringsgolf draaggolf drukgolf elliottgolf emancipatiegolf emigratiegolf ethergolf fusiegolf geboortegolf geluidsgolf gemaksgolf getijdegolf getijgolf geweldsgolf gifgolf griepgolf grondgolf haalgolf hekgolf hersengolf hertzgolf hittegolf hoogwatergolf ijsgolf immigratiegolf inbraakgolf incestgolf inflatiegolf investeringsgolf kerstkaartengolf koopgolf kopgolf korte golf koudegolf kougolf kunstgolf lichtgolf loongolf luchtdrukgolf luchtgolf materiegolf microgolf middengolf migratiegolf millimetergolf monstergolf ontslaggolf ontspanningsgolf oppervlaktegolf overnamegolf pensioengolf polsgolf privatiseringsgolf protestgolf publiciteitsgolf radargolf radiogolf saneringsgolf scheepsgolf schokgolf singelgolf spamgolf speculatiegolf staande golf stakingsgolf stankgolf sterftegolf straatgolf terreurgolf tsunamigolf vergrijzingsgolf verkoopgolf vernieuwingsgolf visserijgolf vloedgolf vogelgriepgolf vrouwengolf warmtegolf watergolf zandgolf zeegolf zendgolf zwaartekrachtgolf zwaartekrachtsgolf

Afgeleide begrippen

   

Golf van Mexico Golf-Arabisch Golfconflict Golfoorlog Golfstaat Golfstroom Golfsyndroom golfachtig golfagaat golfbad golfband golfbereik golfberg golfbeweging golfbreker golfdak golfdal golfenergie golfenergiecentrale golffront golffunctie golfgeleider golfgetal golfhoogte golfkam golfkarton golflengte golflijn golfmechanica golfoverslag golfpatroon golfpijp golfplaat golfrog golfschelpje golfsgewijs golfslag golfsnelheid golfstoring golfsurfen golftanglibel golftheorie golftop golfveld golfvergelijking golfvorm golfweerstand kortgolvig langgolvig

Uitdrukkingen en gezegden

• olie op de golven gieten

kalmeren door iets te zeggen of doen

• groene golf

verkeersregeling waardoor voor een voertuig dat een geadviseerde snelheid voor een bepaalde route aanhoudt veel verkeerslichten op groen staan

Vertalingen

    1, 2 en 3   

Duits: Welle (de) v Engels: wave (en) Frans: vague (fr) v Noors: bølge (no) g

Nynorsk: bølgje (nn) v Spaans: onda (es) v Turks: dalga (tr) Xhosa: iliza

    4. grote baai   

Duits: Golf (de) m Engels: gulf (en) Frans: golfe (fr) m Italiaans: golfo (it) Noors: golf (no) m

Nynorsk: golf (nn) m Papiaments: golfo Spaans: golfo (es) m Tsjechisch: golf (cs) m onbezield Turks: körfez (tr)

Werkwoord

vervoeging van
golven

[A] golf

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van golven
   

   • Ik golf. 

2. gebiedende wijs van golven
   

   • Golf! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van golven
   

   • Golf je? 

Zelfstandig naamwoord

[B] het golf o

1. geen meervoud (sport) balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.

• 
  [B 1] Een beoefenaar van golf.

Synoniemen

• golfsport

Hyponiemen

• boerengolf
• midgetgolf
• minigolf

Afgeleide begrippen

   

golfacademie golfachtig golfagaat golfbaan golfbal golfbiljart golfcentrum golfclinic golfclub golfcourse golfdag golfelleboog golfen golfijzer golfkalender golfkampioenschap golfkar golfland golfleraar golfles golflinks golfpark golfprofessional golfresort golfschoen golfseizoen golfset golfslag golfspel golfspeler golfsport golfstick golfstok golftas golfteam golftechneut golfterrein golftheorie golftoerisme golftoernooi golftornooi golfvakantie golfveld golfvriend golfwedstrijd golfwereld

Vertalingen

    1. balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.   

Duits: Golf (de) o Engels: golf (en) Frans: golf (fr) m Grieks: γκολφ (el) o Noors: golf (no) m

Nynorsk: golf (nn) m Pools: golf (pl) Slowaaks: golf (sk) m Spaans: golf (es) m Tsjechisch: golf (cs) m onbezield

Werkwoord

vervoeging van
golfen

[B] golf

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van golfen
   

   • Ik golf. 

2. gebiedende wijs van golfen
   

   • Golf! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van golfen
   

   • Golf je? 

Gangbaarheid

• Het woord golf staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "golf" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.

Noors

Uitspraak

• Geluid: golf Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /gɔlf/

Woordafbreking

• golf

Naar frequentie	4004

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	golf	golfen	golfer	golfene
genitief	golfs	golfens	golfers	golfenes

Zelfstandig naamwoord

[A] golf, m

1. (aardrijkskunde) golf (baai)

   «Ved Persiske golf valgte Bahrain 1971 å bli selvstendig fremfor å gå med sju andre sjeikdømmer i Forente arabiske emirater.»

   Op de Perzische Golf koos Bahrein in 1971 onafhankelijk te worden en niet verder gaan met zeven andere sjeikstaten in de Verenigde Arabische Emiraten.

Schrijfwijzen

• gulf

Afgeleide begrippen

• Mexicogolf
• golfkrig
• golfstat
• Golfstrøm

Verwante begrippen

• fjord

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	golf	golfen	-	-
genitief	golfs	golfens	-	-

Zelfstandig naamwoord

[B] golf, m

1. (sport) golf (spel)

   «Golf er en vanskelig sport.»

   Golf is een moeilijke sport.

Afgeleide begrippen

• golfball
• golfbane
• golfer
• golfjakke
• golfklubb
• golfkølle
• minigolf

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: golf Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /gɔlf/

Woordafbreking

• golf

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	golf	golfen	golfar	golfane

Zelfstandig naamwoord

[A] golf, m

1. (aardrijkskunde) golf (baai)

Afgeleide begrippen

• Mexicogolf
• golfkrig
• golfstat
• Golfstrøm

Verwante begrippen

• fjord

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	golf	golfen

Zelfstandig naamwoord

[B] golf, m

1. (sport) golf (spel).

   «Golf er en vanskelig sport.»

   Golf is een moeilijke sport.

Afgeleide begrippen

• golfball
• golfbane
• golfar
• golfjakke
• golfklubb
• golfkølle
• minigolf

Slowaaks

Zelfstandig naamwoord

golf m

1. (sport) golf; een balsport

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /gɔlf/

Woordafbreking

• golf

Woordherkomst en -opbouw

1. Afgeleid van het Duitse Golf
2. Leenwoord uit het Engels

Zelfstandig naamwoord

golf monbezield

1. (aardrijkskunde) golf; een grote baai
2. (sport) golf; een balsport

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	golf	golfy
genitief	golfu	golfů
datief	golfu	golfům
accusatief	golf	golfy
vocatief	golfe	golfy
locatief	golfu	golfech
instrumentalis	golfem	golfy

Hyperoniemen

1. -
2. sport monbezield

Synoniemen

1. záliv monbezield
2. -

Afgeleide begrippen

golfák m golfař mbezield golfka v golfky mv

golfista mbezield golfový golfský minigolf monbezield

Verwante begrippen

• golfistka v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Turks

Woordafbreking

• golf

	enkelvoud	meervoud
nominatief	golf	–
genitief	golfün	–
datief	golfe	–
accusatief	golfü	–
locatief	golfte	–
ablatief	golften	–

Zelfstandig naamwoord

golf

1. (sport) golf (balspel)