half
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Inhoud
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- half
Woordherkomst en -opbouw
- In de betekenis van ‘telwoord: de helft’ voor het eerst aangetroffen in 1236 [1]
- van Middelnederlands half [2]
Hoofdtelwoord
half
- de helft (½)
stellend | |
---|---|
onverbogen | half |
verbogen | halve |
partitief | halfs |
Bijvoeglijk naamwoord
half
- de helft zijnde
Verwante begrippen
Breukgetallen in het Nederlands | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
half • anderhalf • tweeënhalf • drieënhalf • vierenhalf • vijfenhalf • zesenhalf • zevenenhalf • achtenhalf • negenenhalf |
Hyponiemen
|
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
- Beter een half ei dan een lege dop.
beter iets dan helemaal niets
- Beter ten halve gekeerd dan ten hele gedwaald.
je kan beter iets voortijdig stoppen dan doorgaan tot het helemaal verkeerd gaat; wanneer je in de gaten hebt dat dit het niet de goede weg is, kun je beter stoppen en opnieuw beginnen
- De brutalen hebben de halve wereld.
wie brutaal is krijgt doorgaans meer dan dat diegene recht op heeft
- Een half ei is beter dan een lege dop.
beter iets dan niets
- Een goed begin is het halve werk.
beter een goede start te maken dan later puin te moeten ruimen ofwel: met een goede voorbereiding kan het werk goed en snel gedaan worden
- Een goed verstaander heeft maar een half woord nodig.
- Gedeelde smart is halve smart.
als je over problemen praat, dan kan je het makkelijker verwerken; door de problemen/ellende van een ander is het gemakkelijker de eigen problemen/ellende te dragen
- Goed begonnen is half gewonnen.
een goed begin is het halve werk
- Goed gereedschap is het halve werk.
door de juiste hulpmiddelen te gebruiken wordt het karwei snel geklaard
Vertalingen
Gangbaarheid
- Het woord half staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'half' herkend door:
100 % | van de Nederlanders; |
100 % | van de Vlamingen. |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
Engels
Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudengelse healf.
Naar frequentie | 460 (bijvoeglijk naamwoord) |
---|
stellend | vergrotend | overtreffend |
---|---|---|
half | - | - |
Bijvoeglijk naamwoord
half
Naar frequentie | 4797 (bijwoord) |
---|
Bijwoord
half
- voor de helft
Naar frequentie | 1453 (zelfstandig naamwoord) |
---|
enkelvoud | meervoud |
---|---|
half | halves |
Zelfstandig naamwoord
half
Uitdrukkingen en gezegden
- in half
in het midden
- «Cut the meatballs in half and set aside.»
- Snijd de gehaktballen in het midden door en leg ze opzij.
- «Cut the meatballs in half and set aside.»
Categorieën:
- Woorden in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands van lengte 4
- Woorden in het Nederlands met audioweergave
- Woorden in het Nederlands met IPA-weergave
- Hoofdtelwoord in het Nederlands
- Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands
- Woordenlijst Nederlandse Taal
- Prevalentie Nederland 100 %
- Prevalentie Vlaanderen 100 %
- Breukgetal in het Nederlands
- Woorden in het Engels
- Woorden in het Engels van lengte 4
- Woorden in het Engels met audioweergave
- Woorden in het Engels met IPA-weergave
- Bijvoeglijk naamwoord in het Engels
- Bijwoord in het Engels
- Zelfstandig naamwoord in het Engels