halverwege

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  halverwege    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌhɑlvərˈweɣə / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• hal·ver·we·ge

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  half  en  wege  met het invoegsel -er- 

Bijwoord

halverwege

1. op het middelpunt van een weg

   • Dit huis staat ergens aan het begin van de straat en niet halverwege. 

   ▸ Dat er halverwege een gorilla het veld op loopt, verwachten de deelnemers niet - en de helft van hen ziet hem ook niet.

   ▸ Halverwege kwam ons een Park Ranger tegemoet. Ik voelde een immense opluchting aangezien ik dacht dat we nu veilig waren.

Vertalingen

    1.   

Frans: à mi-chemin (fr)

Voorzetsel

halverwege

1. in het midden van iets

   • Deze speler mag zich halverwege het seizoen de meest waardevolle speler van de eredivisie noemen. 

   ▸ De man had bijna zwart haar, en hij was ouder, waarschijnlijk halverwege de twintig.

   ▸ Terlouw promoveerde op kernfusie, maar stelde halverwege zijn leven vast dat de wetenschap hem onvoldoende bevredigde. Hij stapte over naar de politiek en ging kinder- en jeugdboeken schrijven.

Vertalingen

    1.   

Frans: à mi-chemin de (fr)

Gangbaarheid

• Het woord halverwege staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "halverwege" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.