Naar inhoud springen

Nederlands

Uit WikiWoordenboek

Nederlands

ISO 639-3
nld
volledig
und:ine:gem:gmw:nld
bestand

Uitspraak

Geluid: Nederlands (hulp, bestand)
IPA: / ˈnedərˌlɑnts / (3 lettergrepen)
- (Noord-Nederland): /ˈne.dər.ˌlɑnts/
- (Vlaanderen, Brabant): /ˈne.dər.ˌlɑnts/
- (Limburg): /ˈne.dər.ˌlɑnds/

Woordafbreking

Ne·der·lands

Woordherkomst en -opbouw

Afleiding van Nederland met het achtervoegsel -s.

	enkelvoud	bezitsvorm	meervoud
naamwoord	Nederlands	-	-
verkleinwoord	-	-	-

Eigennaam

het Nederlands o

geen meervoud (taal) West-Germaanse taal die wordt gesproken door 25 miljoen mensen in Nederland en het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden, België en Suriname
- Voor Duitssprekende mensen is het Nederlands vaak een makkelijk te leren taal.
▸ 'Maar dit vrouwtje snapt het niet helemaal,' ging ze verder op fluistertoon, alsof de receptioniste pardoes Nederlands zou kunnen verstaan.^[1]

▸ Hij kon zelfs een beetje Nederlands spreken, maar we gingen toch snel weer over op Engels.^[2]

Hyperoniemen

Indo-Europese taal
- Germaanse taal
  - West-Germaanse taal
    - Nederfrankische taal

Verwante begrippen

Afgeleide begrippen

Verwante begrippen

Groot-Nederlands, Zuid-Nederlands

Vertalingen

1. een West-Germaanse taal die als officiële taal gesproken wordt in Nederland, Vlaanderen, Suriname en op de Nederlandse Antillen

Afrikaans: Nederlands ^(af)
Albanees: holandishte ^(sq) v, Hollandisht ^(sq) v, gjuha holandeze ^(sq) v
Alemannisch: Niederländisch o, Holländisch o
Amhaars: ሆላንድኛ ^(am)
Angelsaksisch: Niðerlandisc ^(ang) o, Niðerlandisc sprǽc ^(ang)
Arabisch: هولندية ^(ar)
Aragonees: olandés ^(an)
Aramees: ܠܫܢܐ ܗܘܠܢܕܝܐ ^(arc) m, ܗܘܠܢܕܝܬ ^(arc) v
Armeens: Հոլանդական ^(hy) Հոլանդերեն ^(hy)
Asturisch: neerlandés ^(ast) m, holandés ^(ast) m
Azeri: Нидерланд ^(az)
Basjkiers: Нидерланд теле ^(ba)
Baskisch: nederlandera ^(eu), neerlandera ^(eu), holandera ^(eu)
Beiers: Niadaländisch ^(bar) o, Holländisch ^(bar) o
Bengaals: ওলন্দাজ ভাষা ^(bn)
Berbers: Tahulandit
Bosnisch: holandski jezik ^(bs)
Bretons: nederlandeg ^(br), izelvroeg ^(br)
Bulgaars: холандски ^(bg) m, нидерландски ^(bg) m
Catalaans: neerlandès ^(ca) m, holandès ^(ca) m
Cebuano: Olandes
Centraal-Koerdisch: ھۆلەندی ^(ckb)
Cherokee: ᏁᏓᎳ ^(chr)
Chinees: 荷兰语 ^(zh)
Cornisch: Iseldiryek ^(kw)
Corsicaans: neerlandese ^(co) m, (Noord-Corsicaans) ulandese ^(co) m, (Zuid-Corsicaans) ulandesu ^(co) m
Deens: nederlandsk ^(da) o, hollandsk ^(da)
Dimli: Flemenki
Duits: Niederländisch ^(de) o, Holländisch ^(de) o
Engels: Dutch ^(en)
Esperanto: nederlanda ^(eo)
Estisch: hollandi keel ^(et)
Faeröers: niðurlendskt ^(fo) o, hollendskt ^(fo) o
Fijisch Hindoestani: Dutch ^(hif)
Fins: hollanti ^(fi)
Francoprovençaals: Nêrlandês ^(frp) m
Frans: néerlandais ^(fr) m, hollandais ^(fr) m
Fries: Nederlânsk ^(fy), Hollânsk ^(fy)
Galicisch: Neerlandés ^(gl)
Georgisch: ნიდერლანდური ^(ka), ჰოლანდიური ^(ka)
Grieks: ολλανδικά ^(el) o mv
Groenlands: Hollandimiutut ^(kl)
Gronings: Nederlaands
Guarani: neelándañe'ẽ ^(gn), holandañe'ẽ ^(gn)
Gujarati: ડચ ^(gu)
Hebreeuws: הולנדית ^(he)
Hindi: डच ^(hi)
Hongaars: holland ^(hu)
Hoogsilezisch: Niyderlandzkŏ gŏdka ^(szl), Niyskoziymskŏ gŏdka ^(szl)
Ido: Nederlandana ^(io)
Iers: Ísiltíris ^(ga) v, Ollainnis ^(ga) v
IJslands: niðurlenska ^(is) v, hollenska ^(is) v
Iloko: Olandes
Indonesisch: bahasa Belanda ^(id)
Interlingua: hollandese ^(ia), nederlandese ^(ia)
Inuktitut: ᐦᐅᓚᓐᑎᑐᑦ ^(iu)
Italiaans: olandese ^(it) m, neerlandese ^(it) m
Jakoets: нидерлаан тыла
Japans: オランダ語 ^(ja) (おらんだご, Orandago)
Javaans: basa Walanda ^(jv), basa Wlanda ^(jv)
Kabardijns: Нидерландхэбзэ
Jiddisch: האלענדיש ^(yi) o
Kantonees: 荷蘭語
Khmer: ភាសាហុលឍង់េដ ^(km)
Kazachs: Нидерланд тілі ^(kk), нидерландша ^(kk)
Koerdisch: holendî ^(ku)
Komi: Нидерланд кыв, нидерланд
Koreaans: 네델란드어 ^(ko)
Krim-Tataars: Felâmenk tili, felemenkçe
Kroatisch: nizozemski ^(hr)
Ladino: neerlandez m, olandez m
Latijn: lingua Nederlandiae ^(la) v, lingua Batava ^(la) v, batavice ^(la)
Lets: holandiešu valoda ^(lv) v
Limburgs: Nieëderlandjsj ^(li) o, Nederlands ^(li) o
Lingala: lifalamá ^(ln)
Litouws: olandų ^(lt), olandiškai ^(lt)
Lombardisch: ulandes ^(lmo), olandes ^(lmo), neerlandes ^(lmo)
Luxemburgs: Nidderlännesch ^(lb) o, Hollännesch ^(lb) o
Macedonisch: холандски ^(mk) m
Malagasy: nerlandey ^(mg)
Malayalam: ഡച്ച് ഭാഷ ^(ml)

Maldivisch: ޑަޗު ^(dv)
Maleis: bahasa Belanda ^(ms)
Maltees: Olandiż ^(mt)
Minangkabaus: bahaso Balando, bahaso Ulando
Mandarijn: 荷蘭語 ^(cmn), 荷兰语 ^(cmn)
Manx: Ollanish ^(gv)
Maori: Tatimana ^(mi)
Mapudungun: olanda dungun
Marathi: डच भाषा ^(mr)
Minnan: Kē-tē-gí ^(zh-min-nan)
Moksja: голандонь
Mongools: Голланд ^(mn), Голланди ^(mn)
klassiek Nahuatl: holandatlahtōlli ^(nci)
Navajo: Tsin Bikeeʼ Dineʼé bizaad
Nedersaksisch: Nedderlandsch ^(nds), Nederlaands ^(nds)
Nedersorbisch: nižozemšćina ^(dsb)
Nepali: डच ^(ne)
Noordelijk Sami: Hollánddagiella
Noord-Fries: holuns, neederluns
Noors: nederlandsk ^(no)
Novial: nederlandum
Nynorsk: nederlandsk ⁽ⁿⁿ⁾
Occitaans: neerlandés ^(oc)
Oeigoers: گوللاندىيە تىلى ^(ug)
Oekraïens: нідерландська ^(uk) v, голландська ^(uk) v
Oppersorbisch: nižozemšćina ^(hsb), hollandšćina ^(hsb)
Ossetisch: Нидерландаг æвзаг
Papiaments: hulandes, Hulandes, Ulandes
Pennsylvania-Duits: Niederlaendisch ^(pdc) o, Hollaendisch ^(pdc) o
Permjak: Недерландісь кыв, недерландісь
Perzisch: هلندى ^(fa)
Picardisch: nirlindé ^(pcd)
Piëmontees: neerlandèis m, olandèis m
Pools: niderlandzki ^(pl) m, holenderski ^(pl) m
Portugees: holandês ^(pt) m, neerlandês ^(pt) m
Punjabi: ਡੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ^(pa)
Quechua: Urasuyu simi ^(qu), Nirlandis simi ^(qu), Ulanda simi ^(qu)
Reto-Romaans: neerlandais ^(rm), ollandais ^(rm)
Ripuarisch: Neederländesch ^(ksh) o, Nedderlängsch ^(ksh) o, Holländesch ^(ksh) o, Hollängsch ^(ksh) o
Roemeens: neerlandeză ^(ro) v
Russisch: нидерландский ^(ru) m, голлáндский ^(ru) m
Sanskriet: डच भाषा ^(sa)
Sardisch: olandesu ^(sc), nederlandesu ^(sc)
Saterfries: Niederloundsk ^(stq) o, Holloundsk ^(stq) o
Schots: Dutch ^(sco)
Schots-Gaelisch: Duitsis ^(gd) v
Servisch: холандски ^(sr) m, ни̏зозе̄мскӣ ^(sr) m
Servo-Kroatisch: holandski ^(sh), nizozemski ^(sh)
Sesotho: Se-dutch ^(st)
Siciliaans: ulannisi ^(scn)
Sloveens: nizozemščina ^(sl) v
Slowaaks: holandčina ^(sk) v
Somalisch: Af-Holandees ^(so)
Spaans: neerlandés ^(es) m, holandés ^(es) m
Surinaams: Bakratongo
Soendanees: basa Walanda ^(su)
Swahili: Kiholanzi ^(sw), Kidutch ^(sw)
Tadzjieks: нидерландӣ ^(tg)
Tagalog: Olandes ^(tl)
Tamil: டட்ச் ^(ta)
Tataars: Голланд ^(tt)
Telugu: డచ్ ^(te)
Thai: ภาษาดัตช์ ^(th), ภาษาฮอลันดา ^(th)
Tsjechisch: nizozemština ^(cs) v, nizozemsky ^(cs) (bw.)
Tsjetsjeens: нидерландийн (мотт)
Tsjoevasjisch: Голланд чĕлхи, Нидерла́нд чĕлхи
Turks: Hollandaca ^(tr), Felemenkçe ^(tr)
Tyap: Dot ^(kcg)
Urdu: ڈچ ^(ur)
Venetiaans: ołandexe v
Vietnamees: Tiếng Hà-Lan ^(vi), tiếng Hà Lan ^(vi), tiếng Hà-Lan ^(vi), tiếng Hòa Lan ^(vi), tiếng Hoà Lan ^(vi)
Volapük: Nedänapük ^(vo)
Waals: neyerlandès ^(wa) m
Welsh: Iseldireg ^(cy)
West-Vlaams: Nederlands o
Waray-Waray: Inolandes ^(war), Holandes ^(war)
Wepsisch: alaman kel' ^(vep), niderlandan kel' ^(vep), gollandijan kel' ^(vep)
Wit-Russisch: Галяндзкай ^(be), Галяндзкая ^(be), Галанская ^(be)
Xhosa: isiHolani
Zoeloe: isiHholandi ^(zu) 7
Zweeds: nederländska ^(sv), holländska ^(sv)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	Nederlands	Nederlandser	Nederlandst
verbogen	Nederlandse	Nederlandsere	Nederlandste
partitief	Nederlands	Nederlandsers	-

Bijvoeglijk naamwoord

Nederlands

(demoniem) met betrekking tot Nederland of de Nederlandse taal
▸ 'Er is een klacht tegen je ingediend bijm het College van Toezicht van het Nederlands Instituut voor Psychologen„ Je moet inhoudelijk reageren vóór 27 september.^[1]

Verwante begrippen

Demoniemen bij Nederland in het Nederlands
inwoner: Nederlander • inwoonster: Nederlandse • bijvoeglijk: Nederlands

Vertalingen

1. met betrekking tot Nederland of de Nederlandse taal

Aragonees: olandés ^(an)
Catalaans: holandès ^(ca) m neerlandès , holandesa ^(ca) v neerlandesa
Duits: niederländisch ^(de), holländisch ^(de)
Engels: Dutch ^(en)
Esperanto: nederlanda ^(eo)
Fins: hollantilainen ^(fi), alankomaalainen ^(fi)
Frans: néerlandais ^(fr), hollandais ^(fr)
Fries: Nederlânsk ^(fy), Hollânsk ^(fy)
Grieks: Ολλανδικός ^(el) m, Ολλανδική ^(el) v, Ολλανδικό ^(el) o
Hongaars: holland ^(hu)
Interlingua: hollandese ^(ia), nederlandese ^(ia)
Japans: オランダの ^(ja) (oranda-no)
Lets: holandiešu ^(lv), nīderlandiešu ^(lv)

Noors: nederlandsk ^(no), hollandsk ^(no)
Nynorsk: nederlandsk ⁽ⁿⁿ⁾
Perzisch: هلندي ^(fa) (Holandi)
Portugees: holandês ^(pt), neerlandês ^(pt)
Roemeens: olandez ^(ro) m, olandeză ^(ro) v, olandezi ^(ro) m mv, olandeze ^(ro) v mv
Schots-Gaelisch: Dùitseach ^(gd) enk Dùitsich ^(gd) mv
Sloveens: nizozemski ^(sl) m, nizozemska ^(sl) v, nizozemsko ^(sl) o ;
Slowaaks: holandský ^(sk)
Spaans: holandés ^(es)
Tsjechisch: nizozemský ^(cs) m, nizozemská ^(cs) v, nizozemské ^(cs) o, nizozemčtí ^(cs) m bezield mv, nizozemské ^(cs) m onbezield mv/v mv, nizozemská ^(cs) o mv
Turks: Hollandalı ^(tr), Hollanda'ya ilişkin, Hollanda ile ilgili
Zweeds: holländsk ^(sv), nederländsk ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord Nederlands staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

Zie Wikibooks voor meer informatie.
Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

1 2
Marion Pauw e.a.
“4 wandelaars en een Siciliaan” (2022), The House of Books, ISBN 9789044363340
↑
Tim Voors
“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers

Afrikaans

Uitspraak

IPA /ˈniə̯dərlɑn(t)s/ geluid

Zelfstandig naamwoord

Nederlands

(taal) Nederlands

Bijvoeglijk naamwoord

Nederlands

(demoniem) Nederlands

Noors

Uitspraak

Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
IPA: / 'neːdəɾlɑns /

Woordafbreking

Ne·der·lands

Naar frequentie	zeldzaam

Eigennaam

Nederlands

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van Nederland

Nynorsk

Uitspraak

Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
IPA: / 'neːdəɾlɑns /

Woordafbreking

Ne·der·lands

Eigennaam

Nederlands

genitief onbepaald onzijdig enkelvoud van Nederland

West-Vlaams

Woordafbreking

Ne·der·lands

Eigennaam

Nederlands o

(taal) een Germaanse taal die veel gesproken wordt in Nederland en Vlaanderen

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=Nederlands&oldid=5389999"

Verborgen categorieën: