aap

Niet te verwarren met: AAP

[1] Een aap (chimpansee).

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aap    (hulp, bestand)
• IPA: / ap / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• aap

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘primaat’ voor het eerst aangetroffen in 1451
• van Middelnederlands aep

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aap	apen
verkleinwoord	aapje	aapjes

Zelfstandig naamwoord

aap m

1. (zoogdieren) Primates  het meest met de mens verwante vierhandige zoogdier uit de orde der primaten

   • Omdat een aap zoveel op een mens lijkt vinden we het leuk om aapjes te kijken in de dierentuin en misschien vinden de apen het ook leuk om mensje te kijken. 

2. (schertsend), (persoon) deugniet, ondeugend persoon

   • De apen moeten weer van school gehaald worden en dus is het weer gedaan met de rust in huis. 

3. (scheepvaart) min of meer vierkant zeil dat op oude zeilschepen gebruikt werd om meer zeil bij te zetten

Hyponiemen

   

baardaap badaap bastaardaap berberaap blaataap bosaap bralaap brilaap broodjeaap brulaap circusaap fooraap franjeaap halfaap hondsaap huzaaraap inktaap java-aap kapucijnaap klapperaap kooiaap kuifaap lampongaap langarmaap langstaartaap laponderaap leeuwaap mensaap nachtaap neusaap polderaap ransaap resusaap rolaap slingeraap snotaap spinaap tekenaap tuinaap wolaap woudaap wouwaap

Afgeleide begrippen

   

aapachtig aapfactor aapgod aapmens ape-appel apegapen apekool apelazarus apenaids apenarend apenbakkes apenbek apenboom apenbrood apengezicht apengrijns apenhaar apenheul apenhoed apenjaren apenkont apenkooi apenkooien apenkop apenkots apenkuur apenland apenliefde apenlul apenmelk apennoot apenpak apenpokken apenpots apenrok apenrots apensoort apenspel apensprong apenstaart apenstaartje apenstreek apentaal apentronie apentuin apenvel apenvertoning aperij apestoned apetrots apezat apezuur

Spreekwoorden

Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.

• Iets dat lelijk is, zal nooit mooi worden.

Daar komt de aap uit de mouw.

• De eigenlijke bedoeling blijkt nu pas.

Uitdrukkingen en gezegden

Zich een aap lachen.

• Heel erg moeten lachen.

Iemand voor de aap houden.

• Iemand beetnemen.

Iemand voor aap zetten.

• Iemand voor schut zetten.

In de aap gelogeerd zijn.

• Onverwacht in moeilijkheden geraakt zijn.

Vertalingen

    1. het meest met de mens verwante vierhandige zoogdier uit de orde der primaten   

Afrikaans: aap (af) Albanees: majmun (sq) Arabisch: القرد (ar) Aymara: k'usillu (ay) Azeri: meymun (az) Baskisch: tximino (eu) Bengaals: বাঁদর (bn) Bretons: marmouz (br) Bulgaars: маймуна (bg) Catalaans: mico (ca) Chinees: 猴子 (zh), 无尾猿 (zh), 無尾猿 (zh), 類人猿 (zh) Deens: abe (da) Duits: Affe (de) m Engels: monkey (en), ape (en) Esperanto: simio (eo) Estisch: ahv (et) Fins: apina (fi) Frans: singe (fr) m Grieks: πίθηκος (el) Guarani: ka’i (gn) Gujarati: વાંદરો (gu) Hebreeuws: קוף (he) Hindi: बंदर (hi) Hongaars: majom (hu) Ido: simio (io) IJslands: api (is) Indonesisch: monyet (id) Italiaans: scimmia (it) Japans: 猿 (ja), 類人猿 (ja)

Koerdisch: meymûn (ku) Koreaans: 원숭이 (ko) Kroatisch: majmun (hr) Latijn: simia (la) v Litouws: beždžiõnė (lt) v Malagasy: gidro (mg) Maleis: monyet (ms) Marathi: बंदर (mr) Nedersaksisch: aap (nds), Aap (nds), Ape (nds), Oop (nds) Noors: ape (no) g Nynorsk: ape (nn) g Oekraïens: мавпа (uk) Perzisch: ميمون (fa) Pools: małpa (pl) v Portugees: macaco (pt) Punjabi: ਬਂਦਰ (pa) Quechua: k'usillu (qu) Roemeens: maimuță (ro) v Russisch: обезьяна (ru) v Sanskriet: कपि (sa) Servisch: majmun (sr) Spaans: mono (es) m, simio (es) m Swahili: tumbili (sw), nyani (sw) Tagalog: unggoy (tl), matsing (tl) Tsjechisch: opice (cs) v Turks: maymun (tr) Welsh: mwnci (cy) Zweeds: apa (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord aap staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'aap' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Achterhoeks

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aap	apen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

aap

1. (zoogdieren) aap; een zoogdier uit de orde der primaten
2. (persoon) aap; metaforisch voor een zich primitief gedragende mens

Limburgs

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /aːp/ (Etsbergs)

Zelfstandig naamwoord

aap m

1. (Hooglimburgs), (zoogdieren) aap

Verbuiging

	enkelvoud				meervoud
	geheel	gemuteerd	verkleind	gemuteerd verkleind	geheel	gemuteerd	verkleind	gemuteerd verkleind
nominatief	aap	-	aepke	-	aper	-	aepkes	-
genitief	aaps	-	aepkes	-	aper	-	aepkes	-
locatief	apes	-	apeske	-	apese	-	apeskes	-
datief	ape	-	aepke	-	aper	-	aepkes	-
accusatief	aap	-	aepke	-	aper	-	aepkes	-

Nedersaksisch

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aap	apen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

aap

1. (zoogdieren) aap; een zoogdier uit de orde der primaten
2. (persoon) aap; metaforisch voor een zich primitief gedragende mens

Schrijfwijzen

• Aap
• Ape
• Oop

Veluws

Zelfstandig naamwoord

aap

1. (zoogdieren) aap; een zoogdier uit de orde der primaten
2. (persoon) aap; metaforisch voor een zich primitief gedragende mens