hij

Nederlands

	enkelvoud		meervoud
	onderwerp	voorwerp	onderwerp	voorwerp
1e persoon	ik 'k	mij me	wij we	ons
2e persoon (informeel)	jij je	jou je	jullie	jullie
2e persoon (formeel)	u	u	u	u
2e persoon (regionaal)	gij ge	u	gij ge	u
3e persoon (mannelijk)	hij ie	hem 'm	zij ze	(dat.) hun (acc.) hen ze
3e persoon (vrouwelijk)	zij ze	haar 'r, d'r
3e persoon (onzijdig)	het 't	het 't
	Boven: benadrukte vorm. Onder: onbenadrukte vorm

Uitspraak

• Geluid:  hij    (hulp, bestand)
• IPA: / hɛi / (1 lettergreep)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /ɦɛɪ̯/, /hɛi/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ɦɛː/
  • (Limburg): /hɛɪ̯/

Woordafbreking

• hij

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘persoonlijk voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901

afkomstig van: Middelnederlands: hi, hie Oudnederlands: hi Germaans: *hiz Indo-Europees: *ki- = Verwant in Germaans: West: Engels: he, it, (Angelsaksisch: hē), Oudhoogduits: hēr, Fries: hy, hja, it (Oudfries: hī) Oost: Gotisch: his

Persoonlijk voornaamwoord

hij

1. mannelijk derde persoon enkelvoud nominatief

   • Hij heeft een hoed. 
   • Wie heeft het gedaan? Hij! 

Synoniemen

• ie, -ie

Afgeleide begrippen

• hij-vorm, hijzelf

Vertalingen

    1. Nominatief mannelijk derde persoon enkelvoud nominatief   

Cherokee: ᏀᎢ (chr) (nahi) Deens: han (da) Duits: er (de) Engels: he (en) Esperanto: li (eo) Estisch: tema (et) Filipijns: siya Fins: hän (fi) Frans: il (fr) Friulisch: lui Ido: il (io), ilu (io) Iers: sé (ga) Indonesisch: dia (id)

Italiaans: lui (it), egli (it) Latijn: is (la) Noors: han (no) Oekraïens: він (uk) (win) Papiaments: e Pools: on (pl) Portugees: ele (pt) Reto-Romaans: el (roh) Roemeens: el (ro) Slowaaks: on (sk) Spaans: él (es) Turks: o (tr) Zweeds: han (sv)

Gangbaarheid

• Het woord hij staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hij" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Nedersaksisch

Persoonlijk voornaamwoord

hij

1. hij; mannelijk derde persoon enkelvoud nominatief

Schrijfwijzen

• hee
• hie
• hi'j
• hy

Verwante begrippen

ik, mien ie / iej / jy, joe um ze / zee, heur ut = we / wie / wule / wulie / wy, ons sulie

Veluws

Persoonlijk voornaamwoord

hij

1. hij; mannelijk derde persoon enkelvoud nominatief

Schrijfwijzen

• hee
• hy

Verwante begrippen

ik, mien jy, joe um ze / zee, heur ut = we / wulie / wy sulie