wij

Nederlands

	enkelvoud		meervoud
	onderwerp	voorwerp	onderwerp	voorwerp
1e persoon	ik 'k	mij me	wij we	ons
2e persoon (informeel)	jij je	jou je	jullie	jullie
2e persoon (formeel)	u	u	u	u
2e persoon (regionaal)	gij ge	u	gij ge	u
3e persoon (mannelijk)	hij ie	hem 'm	zij ze	(dat.) hun (acc.) hen ze
3e persoon (vrouwelijk)	zij ze	haar 'r, d'r
3e persoon (onzijdig)	het 't	het 't

Uitspraak

• Geluid:  wij    (hulp, bestand)
• IPA: / wɛi / (1 lettergreep)
  • (Noord-Nederland): /ʋɛɪ̯/
  • (Vlaanderen, Brabant): /β̞ɛː/
  • (Limburg): /wɛɪ̯/

Woordafbreking

• wij

Woordherkomst en -opbouw

• vn: In de betekenis van ‘persoonlijk voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901
• ww:  wijen ww  zonder de uitgang -en

Persoonlijk voornaamwoord

wij eerste persoon meervoud

1. nominatief (onderwerp), verwijst naar de groep mensen waar de spreker of schrijver bij hoort

   • Wij lopen naar school. 

Gelijkklinkende woorden

• wei

Verwante begrippen

• Clitische vorm: we

Afgeleide begrippen

• wij-gevoel, wij-zij-denken, wijzelf

Opmerkingen

Informeel wordt wij (of we) soms ook wel gebruikt om iemand aan te spreken, in plaats van u of jij (Hoe voelen wij ons vandaag?, etc.) Deze aanspreekstijl wordt echter veelal als irritant ervaren.

Vertalingen

    1. 1e persoon meervoud nominatief   

Afrikaans: ons (af) Duits: wir (de) Engels: we (en) Erzja: минь Fijiaans: keirau, keitou, keimami, kedaru, kedatou, keda Fins: me (fi) Frans: nous (fr) Ido: ni (io) Indonesisch: kita (id), kami (id) Italiaans: noi (it) Latijn: nos (la) Moksja: минь

Nedersaksisch: we (nds), wi (nds), wie (nds), wiel (nds), wiele (nds), wij (nds), wi'j (nds), wule (nds), wulie (nds), wy (nds) Oekraïens: ми (uk) (my) Papiaments: nos Pools: my (pl) Portugees: nós (pt) Roemeens: noi (ro) Russisch: мы (ru) Slowaaks: my (sk) Spaans: nosotros (es) m, nosotras (es) v Tsjechisch: my (cs) Taroko: yámi, yamo Xhosa: thina

Werkwoord

vervoeging van
wijen

wij

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wijen
   

   • Ik wij. 

2. gebiedende wijs van wijen
   

   • Wij! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wijen
   

   • Wij je? 

Gangbaarheid

• Het woord wij staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "wij" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Nedersaksisch

Persoonlijk voornaamwoord

wij

1. wij; 1e persoon nominatief meervoud

Schrijfwijzen

we wi wie wiel wiele

wi'j wule wulie wy

Urkers

Persoonlijk voornaamwoord

wij

1. wij; 1e persoon nominatief meervoud