wij

Nederlands

	enkelvoud		meervoud
	onderwerp	voorwerp	onderwerp	voorwerp
1e persoon	ik 'k	mij me	wij we	ons
2e persoon (informeel)	jij je	jou je	jullie	jullie
2e persoon (formeel)	u	u	u	u
2e persoon (regionaal)	gij ge	u	gij ge	u
3e persoon (mannelijk)	hij ie	hem 'm	zij ze	(dat.) hun (acc.) hen ze
3e persoon (vrouwelijk)	zij ze	haar 'r, d'r
3e persoon (onzijdig)	het 't	het 't

Uitspraak

• Geluid:  wij    (hulp, bestand)
• IPA: / wɛi /
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /ʋɛɪ̯/
  • (Vlaanderen, Brabant): /β̞ɛː/
  • (Limburg): /wɛɪ̯/

Woordafbreking

• wij

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘persoonlijk voornaamwoord’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901

Persoonlijk voornaamwoord

wij eerste persoon meervoud

1. nominatief (onderwerp), verwijst naar de groep mensen waar de spreker of schrijver bij hoort

   • Wij lopen naar school. 

Gelijkklinkende woorden

• wei

Verwante begrippen

• Clitische vorm: we

Afgeleide begrippen

• wij-gevoel, wij-zij-denken, wijzelf

Opmerkingen

Informeel wordt wij (of we) soms ook wel gebruikt om iemand aan te spreken, in plaats van u of jij (Hoe voelen wij ons vandaag?, etc.) Deze aanspreekstijl wordt echter veelal als irritant ervaren.

Vertalingen

    1. 1e persoon meervoud nominatief   

Afrikaans: ons (af) Duits: wir (de) Engels: we (en) Erzja: минь Fijiaans: keirau, keitou, keimami, kedaru, kedatou, keda Fins: me (fi) Frans: nous (fr) Ido: ni (io) Indonesisch: kita (id), kami (id) Italiaans: noi (it)

Latijn: nos (la) Moksja: минь Oekraïens: ми (uk) (my) Papiamento: nos Pools: my (pl) Portugees: nós (pt) Roemeens: noi (ro) Russisch: мы (ru) Spaans: nosotros (es) m, nosotras (es) v Taroko: yámi, yamo Xhosa: thina

Gangbaarheid

• Het woord wij staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'wij' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.