Filipijns

Nederlands

ISO 639-3
fil
bestand

Uitspraak

• Geluid:  Filipijns    (hulp, bestand)
• IPA: /fili'pɛɪns/

Woordafbreking

• Fi·li·pijns

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van Filipijn met het achtervoegsel -s

	enkelvoud	bezitsvorm	meervoud
naamwoord	Filipijns	-	-
verkleinwoord	-	-	-

Eigennaam

het Filipijns o

1. geen meervoud (taal) de officiële taal van de Filipijnen

Schrijfwijzen

• De schrijfwijze met één p wordt door de adviseurs van de Taalunie aanbevolen omdat die spelling het best aansluit bij de uitspraak. Zie de site van de Taalunie. In de Grote Van Dale wordt de schrijfwijze met twee p's gehanteerd.

Vertalingen

    1. de officiële taal van de Filipijnen   

Chinees: Vereenvoudigd Chinees: 菲律宾语 (zh-sc) Traditioneel Chinees: 菲律賓語 (zh-tc) Duits: Philippinisch (de) Engels: Filipino (en)

Frans: pilipino (fr) m IJslands: filippeyska (is) Noors: Filippinsk (no) Spaans: filipino (es) Waals: Filipin (wa)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	Filipijns	Filipijnser	Filipijnst
verbogen	Filipijnse	Filipijnsere	Filipijnste
partitief	Filipijns	Filipijnsers	-

Bijvoeglijk naamwoord

Filipijns

1. (demoniem) gerelateerd aan of afkomstig uit de Filipijnen

   • De Filipijnse liefde voor de VS is bekoeld: ‘Trump is een bully’ 

Afgeleide begrippen

   

Filipijns boshoen Filipijns spookdier Filipijns stekelvarken Filipijns wrattenzwijn Filipijnse Plaat Filipijnse aardschildpad Filipijnse blauwrug Filipijnse blauwstuitpapegaai Filipijnse boeboekuil Filipijnse bonte waaierstaart Filipijnse boomklever Filipijnse brilvogel Filipijnse buisneusvleerhond Filipijnse dayallijster Filipijnse drongo Filipijnse drongokoekoek Filipijnse dwergijsvogel Filipijnse dwergooruil Filipijnse dwergvalk Filipijnse eend Filipijnse fluiter Filipijnse gierzwaluw Filipijnse goudvink Filipijnse haaregel Filipijnse honingvogel Filipijnse jaarvogel Filipijnse junglevliegenvanger Filipijnse kaketoe Filipijnse kikkerbek Filipijnse klauwier Filipijnse koekoeksduif Filipijnse kortvleugel Filipijnse krokodil Filipijnse muskaatduif Filipijnse nachtzwaluw Filipijnse oehoe Filipijnse papegaaiduif Filipijnse peso Filipijnse pitta Filipijnse purperkoet Filipijnse rupsvogel Filipijnse salangaan Filipijnse sambar Filipijnse slangenarend Filipijnse snijdervogel Filipijnse specht Filipijnse sperwerkoekoek Filipijnse spoorkoekoek Filipijnse stinkdas Filipijnse talen Filipijnse tapijtschelp Filipijnse toepaja Filipijnse tortel Filipijnse triller Filipijnse trogon Filipijnse vleermuisparkiet Filipijnse vliegende hond Filipijnse vliegende kat Filipijnse waterleguaan Filipijnse waterroodstaart Filipijnse watervaraan Filipijnse wespendief Filipijnse wielewaal kleine Filipijnse Kraai

Verwante begrippen

Demoniemen bij Filipijnen in het Nederlands
inwoner: Filipijn • inwoonster: Filipijnse • bijvoeglijk: Filipijns

Gangbaarheid

• Het woord Filipijns staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.