boven: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 150: | Regel 150: | ||
{{-trans-}} |
{{-trans-}} |
||
{{trans-top|1. op een plaats hoger gelegen dan}} |
{{trans-top|1. op een plaats hoger gelegen dan}} |
||
*{{afr}}: {{trad|af|bo}} |
*{{afr}}: {{trad|af|bo}}, {{trad|af|bokant}} |
||
*{{deu}}: {{trad|de|oben}} |
*{{deu}}: {{trad|de|oben}} |
||
*{{eng}}: {{trad|en|above}} |
*{{eng}}: {{trad|en|above}} |
Versie van 2 jul 2019 04:03
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- bo·ven
Woordherkomst en -opbouw
- In de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in 1220 [1]
=
|
vnw. bijw. | ||
---|---|---|
voorzetselbijwoord | boven | |
persoonlijk | erboven | |
aanwijz. | nabij | hierboven |
veraf | daarboven | |
vragend/betrekk. | waarboven |
Bijwoord
boven
- bovenaan, erboven, niet beneden, niet eronder
- Hij heeft boven opnieuw behangen.
Antoniemen
Hyponiemen
- daarboven, daarenboven, erboven, hierboven, hierenboven, linksboven, onderstboven, ondersteboven, rechtsboven, vanboven, waarboven
Afgeleide begrippen
Vertalingen
1. bovenaan, erboven, niet beneden, niet eronder
Voorzetsel
boven
- op een plaats hoger gelegen dan
- Het schilderij hangt boven de schoorsteen.
Antoniemen
Uitdrukkingen en gezegden
|
Vertalingen
1. op een plaats hoger gelegen dan
boven de stad
|
Gangbaarheid
- Het woord boven staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "boven" herkend door:
100 % | van de Nederlanders; |
100 % | van de Vlamingen.[3] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ "boven" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ boven op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be