tocht

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tocht    (hulp, bestand)
• IPA: / tɔxt / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• tocht

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands tocht "het trekken"
• [2] in de betekenis van ‘reis’ aangetroffen vanaf 1599

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tocht	tochten
verkleinwoord	tochtje	tochtjes

Zelfstandig naamwoord

tocht m

1. (pejoratief) bewegende koude lucht binnen een ruimte als gevolg van openingen naar buiten
2. activiteit waarbij men naar een of meer bestemmingen gaat

   ▸ Ze namen Sint mee om de oude man dadelijk te verzorgen. Maar Pietje ging met het kruikje naar het paard. En al was hij doodmoe van de tocht, in drie dagen en nachten sliep hij niet om het paard ieder uur zijn toverdrank te kunnen geven.

   ▸ Waarom had ik geen donder gehoord of bliksem gezien tijdens mijn tocht omhoog? Wat had ik nu spijt van het plan om de zonsondergang en zonsopkomst vanaf de top te willen gaan bekijken.

3. (waterbeheer) soort watergang

   ▸ ⧖ Aan de voorzijde zijn deze gelegen aan een verharden weg, aan de achterzijde aan een tocht, welke echter hier niet' meer bevaarbaar is.

Synoniemen

• [2] reis
• [3] tochtsloot

Hyponiemen

   

Elfstedentocht Molentocht (3) aantocht achtertocht ademtocht aftocht autotocht bedeltocht bedevaartstocht bedevaarttocht bergtocht bezinningstocht boottocht borgtocht bronsttocht bustocht calvarietocht canyoningtocht dagtocht dodentocht doortocht dwaaltocht fakkeltocht fietstocht gps-tocht hartstocht heirtocht helletocht herdenkingstocht hindertocht hondensleetocht hongertocht hongitocht huttentocht inspectietocht intocht jungletocht kanotocht kastelentocht klimtocht krijgstocht kroegentocht kruistocht leeftocht legertocht lijftocht looptocht middeltocht (3) molentocht (3) monstertocht mountainbiketocht onderzoekingstocht ontdekkingstocht ontwateringstocht oorlogstocht optocht overlevingstocht overtocht pelgrimstocht plantagetocht pleziertocht plundertocht proeftocht propagandatocht protesttocht puzzeltocht pyjamatocht reistocht rijpeltocht rijtocht rondtocht rooftocht safaritocht schaatstocht skeelertocht sledetocht sluiptocht snerttocht solotocht speurtocht sponsortocht spooktocht strooptocht survivaltocht terugtocht toertocht toetocht trainingstocht trektocht triomftocht uittocht vaartocht veldtocht veldtoertocht verkenningstocht veroveringstocht vistocht vliegtocht voedseltocht voettocht voortocht wandeltocht watertocht wedertocht zaptocht zeetocht zegetocht zeiltocht zijtocht zoektocht zwemtocht zwerftocht

Afgeleide begrippen

   

tochtafsluiter tochtband tochtdeur tochtdicht tochten tochtgat tochtgenoot tochtgraaf tochthond tochtig tochtkanaal tochtlat tochtportaal tochtscherm tochtsloot (3) tochtstrip tochtvlaag tochtvrij

Vertalingen

    1. bewegende koude lucht binnen een ruimte als gevolg van openingen naar buiten   

Duits: Zug (de) m Engels: draught (en) Frans: courant d'air (fr) m

Nynorsk: blekk (nn) m Roemeens: curent (ro) m Spaans: aire (es)

    2. activiteit waarbij men naar een of meer bestemmingen gaat   

Duits: Fahrt (de) v, Reise (de) v Engels: trip (en) Frans: voyage (fr) m Noors: tur (no) m

Nynorsk: tur (nn) m Roemeens: voiaj (ro) o, călătorie (ro) v Spaans: viaje (es) m

Werkwoord

vervoeging van
tochten

tocht

1. onpersoonlijke tegenwoordige tijd van tochten

vervoeging van
tochten

tocht

1. enkelvoud tegenwoordige tijd van tochten
2. gebiedende wijs van tochten

Gangbaarheid

• Het woord tocht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "tocht" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.