tak

Niet te verwarren met: TAK

Nederlands

Uitspraak

Geluid: tak (hulp, bestand)
IPA: /tɑk/

Woordafbreking

tak

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘spruit’ voor het eerst aangetroffen in 1275 ^[1] ^[2]

Zelfstandig naamwoord

tak m

(plantkunde) een deel van een boom of struik dat aan de stam vastzit en waaraan bladeren groeien
(economie) een aftakking in een denkbeeldige boom (-> bedrijfstak, handelstak, industrietak etc.)
deel van een stamboom
▸ Acht ouders (die de ‘oude takken’ werden genoemd) met tien kinderen tussen de acht en dertien jaar.^[3]

Verwante begrippen

[2] afdeling, branche, geslacht

Holoniemen

boom, struik

Hyponiemen

Vertalingen

1. een deel van een boom of struik

Duits: Ast ^(de) m, Zweig ^(de) m
Engels: branch ^(en)
Fins: oksa ^(fi)
Frans: branche ^(fr) v
Noors: gren ^(no) g, grein ^(no) g, kvist ^(no) m
Nynorsk: grein ⁽ⁿⁿ⁾ v, kvist ⁽ⁿⁿ⁾ m

Gangbaarheid

Het woord tak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "tak" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[4]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ "tak" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
↑ tak op website: Etymologiebank.nl
↑
Tim Voors
“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018),
Fontaine Uitgevers
↑ Weblink bron Gearchiveerde versie “Word Prevalence Values” op ugent.be

Afrikaans

Uitspraak

IPA /tak/ geluid

Zelfstandig naamwoord

tak

tak

Deens

Uitspraak

IPA: /tak/

Tussenwerpsel

tak

bedankt, dank u

Verwijzingen

tak in:
Det Danske Sprog- og Litteraturselskab

Den Dankse Ordbog
op website:ordnet.dk

Faeröers

Uitspraak

IPA: /tɛak/

Zelfstandig naamwoord

tak o

dak
grip

Verbuiging

Indonesisch

Uitspraak

IPA: /tak/

Woordafbreking

tak

Woordherkomst en -opbouw

verkorte vorm van tidak

Bijwoord

tak

nee; ontkenning die betrekking heeft op gezegde of bepaling
«Bisa bicara bahasa Inggris? - Tak.»
Spreekt u Engels? - Nee.
niet; ontkenning van gezegde of bepaling
«tak adil»
onrechtvaardig

Synoniemen

enggak, indak, nda, ndak, ngga, nggak, tidak

Lets

Voegwoord

tak

maar

Partikel

tak

maar echt, heus

Noors

Uitspraak

Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
IPA: /tɑːk/

Woordafbreking

tak

Woordherkomst en -opbouw

[1-3] Afkomstig van het Oudnoorse woord þak.
[4-7] Afkomstig van het Oudnoorse woord ta.

Zelfstandig naamwoord

tak o

dak
«Bil kjørte av veien og havnet på taket ved E6 i Skjeberg.»
Een Auto reed van de weg en belandde op het dak op de E6 in Skjeberg.
plafond
(figuurlijk) bovengrens
greep
krachtproef
vat, greep
groeve

Verbuiging

o	enkelvoud		meervoud
o	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	tak	taket	tak	taka takene
genitief	taks	takets	taks	takas takenes

Gelijkklinkende woorden

takk

Synoniemen

[2] himling
[4] grep
[5] styrkeprøve

Afgeleide begrippen

[1] saltak, skråtak, torvtak
[2] gipstak
[4] armtak, få tak i, spatak, stavtak, åretak
[5] basketak, brytetak, krafttak, ryggtak, skippertak
[6] håndtak
[7] grustak, sandtak

Verwante begrippen

[3] begrensning
[5] mannjamning, slåsskamp

Nynorsk

Uitspraak

Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
IPA: /tɑːk/

Woordafbreking

tak

Woordherkomst en -opbouw

[1-3] Afkomstig van het Oudnoorse woord þak.
[4-7] Afkomstig van het Oudnoorse woord ta.

Zelfstandig naamwoord

tak o

Verbuiging

o	enkelvoud		meervoud
o	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	tak	taket	tak	taka
genitief

o bijvorm	enkelvoud		meervoud
o bijvorm	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief				taki
genitief

Gelijkklinkende woorden

takk

Synoniemen

[2] himling
[4] grep
[5] styrkeprøve

Afgeleide begrippen

[1] saltak, skråtak, torvtak
[2] gipstak
[4] fangtak, få tak i, mistak, overtak, spadetak, stavtak, symjetak, åretak
[5] basketak, brytetak, krafttak, ryggtak, skippertak
[6] handtak
[7] høytak, sandtak

Verwante begrippen

[3] avgrensing
[5] mannjamning

Pools

Uitspraak

Geluid: tak (hulp, bestand)
IPA: /tak/

Bijwoord

tak

ja

Anagrammen

akt m

Tsjechisch

Uitspraak

IPA: /tak/
Geluid: tak (hulp, bestand)

Woordafbreking

tak

Bijwoord

tak

zo

Schrijfwijzen

Oude schrijfwijze: tako

Afgeleide begrippen

Typische woordcombinaties

tak zvaný

Anagrammen

akt m onbezield
kat m bezield

Verwante begrippen

tzv.

Verwijzingen

Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český ČR (Tsjechisch)
Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český ČR (Tsjechisch)
Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český ČR (Tsjechisch)

Zweeds

Uitspraak

Geluid: tak (hulp, bestand)

Zelfstandig naamwoord

tak o

dak
plafond

Verbuiging

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	tak	taket	tak	taken
genitief	taks	takets	taks	takens

Anagrammen

akt

[p{{{1}}}-1] "tak" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

[qtak-2] tak op website: Etymologiebank.nl

[Alleen,_De_Pacific_Crest_Trail_te_voet_van_Mexico_naar_Canada-3] 
Tim Voors
“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018),
Fontaine Uitgevers

[4] Weblink bron Gearchiveerde versie “Word Prevalence Values” op ugent.be

[1]

[2]

[3]

[4]

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	tak	takið	tøk	tøkini
genitief	taks	taksins	taka	takanna
datief	taki	takinum	tøkum	tøkunum
accusatief	tak	takið	tøk	tøkini

tak

Navigatiemenu