melk

Uit WikiWoordenboek

Nederlands

Een glas melk
Uitspraak
Woordafbreking
  • melk
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘vloeistof uit zoogklieren’ voor het eerst aangetroffen in 1240 [1]
Middelnederlands: melc
Oudnederlands: miluk
Germaans: *meluk-
Indo-Europees: *melg- («strijken, melken»)
  • Verwant in Germaans:
West: Duits: Milch, Engels: milk, Fries: molke
Noord: Oudnoords: mjolk
Deens: mælk, Noors: melk, Nynorsk: mjølk, Zweeds: mjölk; Faeröers/IJslands: mjólk
  • Andere Indo-Europese talen
Baltisch: Litouws: melzu
Italisch: Latijn: mulgere
Keltisch: Oudiers: melg
Slavisch: Russisch: молоко; Slowaaks: mliko, Tsjechisch: mléko; Oudkerkslavisch: meleko, Bulgaars: мляко, Sloveens: mleko
enkelvoud meervoud
naamwoord melk -
verkleinwoord melkje melkjes

Zelfstandig naamwoord

melk v/m

  1. het voedzame vocht uit de melkklieren van vrouwelijke zoogdieren
  2. een witte vloeistof (suspensie) van andere herkomst, bijvoorbeeld van soja of kokosnoot (sojamelk resp. kokosmelk)
  3. (veeteelt), (drinken) zuivelproduct geschikt voor menselijke consumptie
Verwante begrippen
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • Als het melk regent, staan mijn schotels omgekeerd
  • De ( of zijn) melk ( of room) optrekken
Stoett-1496 [2]
Iemand erg in de verleiding brengen
  • Een land van melk en honing zijn
een land waar het goed en voorspoedig leven is
  • Veel in de melk te brokkelen (of brokken) hebben
veel invloed ergens hebben
Vertalingen

Werkwoord

vervoeging van
melken

melk

  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van melken
    • Ik melk. 
  2. gebiedende wijs van melken
    • Melk! 
  3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van melken
    • Melk je? 

Gangbaarheid

99 % van de Nederlanders;
99 % van de Vlamingen.[3]

Meer informatie

Verwijzingen


Afrikaans

Uitspraak
enkelvoud meervoud
naamwoord melk -

Zelfstandig naamwoord

melk

  1. (drinken) melk


Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

melk

  1. (drinken) melk
Afgeleide begrippen


Veluws

Zelfstandig naamwoord

melk

  1. (drinken) melk
Afgeleide begrippen