kokosnoot

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kokosnoot    (hulp, bestand)
• IPA: /'kokɔsnot/

Woordafbreking

• ko·kos·noot

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘vrucht van de kokospalm’ voor het eerst aangetroffen in 1602
• samenstelling van  kokos  en  noot 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kokosnoot	kokosnoten
verkleinwoord	kokosnootje	kokosnootjes

Zelfstandig naamwoord

kokosnoot v/m

1. (plantkunde) een holle vrucht van de kokospalm met wit vruchtvlees en een vezelige bast

   • Op Hawaï staan veel bomen met kokosnoten erin. 

Verwante begrippen

• kokos, kokosboom, kokosbrood, kokosgaren, kokoskoek, kokosmakron, kokosmat, kokosmelk, kokosnotenboom, kokosolie, kokospalm, kokossuiker, kokosvlees

Vertalingen

    1. een holle vrucht van de kokospalm met wit vruchtvlees en een vezelige bast   

Afrikaans: kokosneut (af) Bulgaars: кокосов орех (bg) m Deens: kokosnød (da) g Duits: Kokosnuss (de) v Engels: coconut (en) Fins: kookospähkinä (fi) Frans: noix de coco (fr) v Grieks: καρύδα (el) v Indonesisch: kelapa (id) Italiaans: noce di cocco (it) v Maleis: kelapa (ms)

Minangkabaus: karambia Noors: kokosnøtt (no) g Perzisch: نارگیل (fa) Pools: orzech kokosowy (pl) m Servo-Kroatisch: kokosov orah (sh) m Spaans: coco (es) m Tagalog: niyog (tl) Tsjechisch: kokosový ořech (cs) m Turks: Hindistan cevizi (tr) Zweeds: kokosnöt (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord kokosnoot staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'kokosnoot' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.