tijd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tijd    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /tɛɪ̯t/
  • (Vlaanderen, Brabant): /tɛːt/
  • (Limburg): /tɛɪ̯d/

Woordafbreking

• tijd

Woordherkomst en -opbouw

afkomstig van: Middelnederlands: tijt Oudnederlands: tīt Germaans: *tīmô Indo-Europees: *dī-

Verwant in Germaans: West: Engels: time (Angelsaksisch: tīma), Fries: tiid (Oudfries: tīd) Noord: Zweeds: timme, Deens/Noors: time (Oudnoors: tími), IJslands: tími

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tijd	tijden
verkleinwoord	tijdje	tijdjes

Zelfstandig naamwoord

tijd m

1. de onstuitbare gang der dingen van toekomst door het heden naar het verleden

   Doorheen de tijd heeft de aarde al heel wat evoluties meegemaakt.

Hyponiemen

aankomsttijd arbeidstijd belichtingstijd bereidingstijd blessuretijd bronstijd

bronsttijd eigentijd halveringstijd ijstijd ijzertijd kersttijd kindertijd

kopertijd kraamtijd leertijd lestijd omlooptijd oogsttijd oorlogstijd

proeftijd reactietijd reclametijd reclamezendtijd regentijd ruimte-tijd rusttijd

steentijd tussentijd vertrektijd voorbereidingstijd voortijd zendtijd zomertijd

Afgeleide begrippen

• modetijdschrift, ploegentijdrit, tijdbom, tijdcompetitie, tijddomein, tijdkring, tijdperk, tijdreeks, tijdreis, tijdrekening, tijdrijden, tijdrit, tijdschema, tijdschrift, tijdstip, tijdvak, tijdverlies

• op tijd

Verwante begrippen

• m: destijds, ten tijde van, te allen tijde
• v: te zijner tijd, toentertijd
• tijdelijk, tijdig; tijdsduur, tijdstip, tijdvak

eenheden van tijd in het Nederlands (nld)
yoctoseconde • zeptoseconde • attoseconde • femtoseconde • picoseconde • nanoseconde • microseconde • milliseconde • centiseconde • deciseconde • seconde • decaseconde • hectoseconde • kiloseconde • megaseconde • gigaseconde • teraseconde • petaseconde • exaseconde • zettaseconde • yottaseconde
seconde • minuut • kwartier • uur • dag / etmaal / nychthemeron • week • decade • maand / maanmaand • kwartaal / trimester / jaargetijde / seizoen • tertaal • semester • jaar / annum • lustrum • decennium • generatie • eeuw / hectoannum • millennium / kiloannum • mega-annum • giga-annum

Uitdrukkingen en gezegden

• er zit een mooie tijd aan te komen

Vertalingen

    1. de onstuitbare gang der dingen van toekomst door het heden naar het verleden   

Deens: tid (da) Duits: Zeit (de) v Egyptisch: rk m Engels: time (en) Esperanto: tempo (eo) Frans: temps (fr) m Fries: tiid (fy) Grieks: χρόνος (el) m (chrónos) Italiaans: tempo (it) Lezgi: вахт Noors: tid (no) g

Nynorsk: tid (nn) v Papiamento: tempu Perzisch: موقع (fa) Pools: czas (pl) m Russisch: время (ru) o (vrémja) Spaans: tiempo (es) Tabassaran: вахт Vietnamees: thời gian (vi), thời (vi) Xhosa: ixesha 5

    er zit een mooie tijd aan te komen   

Duits: es steht eine schöne Zeit bevor

Bijwoord

tijd

1. bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord

   tijdrekken: Je zit alleen maar tijd te rekken.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.