jaar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  jaar    (hulp, bestand)
• IPA: /ja:r/

Woordafbreking

• jaar

Woordherkomst en -opbouw

afkomstig van: Middelnederlands: jaer Oudnederlands: jār Germaans: *jēran

Verwant in Germaans: West: Engels: year (Angelsaksisch: ġēar), Duits: Jahr, (Oudhoogduits: jār), Fries: jier (Oudfries: jēr) Noord: Zweeds/Deens/Noors: år, (Oudnoors: ár), IJslands/Faeröers: ár Oost: Gotisch: jer

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	jaar	jaren
verkleinwoord	jaartje	jaartjes

Zelfstandig naamwoord

jaar o

1. (tijdrekening), (eenheid) de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen

   Naarmate de jaren verstreken, groeide Wikipedia extreem hard.

Afgeleide begrippen

• jaarinkomen, jaarkaart, jaarmarkt, jaarlijks, jaarplan, jaarverslag, kalenderjaar, kinderjaar, levensjaar, verjaardag, lichtjaar

Meroniemen

• kwartaal, maand, week, dag, uur, kwartier, minuut, seconde

Afgeleide begrippen

• jaarkaart

Verwante begrippen

• agenda, biënnale, eeuw, kalender

eenheden van tijd in het Nederlands (nld)
yoctoseconde • zeptoseconde • attoseconde • femtoseconde • picoseconde • nanoseconde • microseconde • milliseconde • centiseconde • deciseconde • seconde • decaseconde • hectoseconde • kiloseconde • megaseconde • gigaseconde • teraseconde • petaseconde • exaseconde • zettaseconde • yottaseconde
seconde • minuut • kwartier • uur • dag / etmaal / nychthemeron • week • decade • maand / maanmaand • kwartaal / trimester / jaargetijde / seizoen • tertaal • semester • jaar / annum • lustrum • decennium • generatie • eeuw / hectoannum • millennium / kiloannum • mega-annum • giga-annum

Typische woordcombinaties

• jaren geleden al

• over 50 jaar

• twee jaar geleden

• met drie jaar verlengd

Uitdrukkingen en gezegden

• siderisch jaar

jaaromloop t.o.v. de sterren

Opmerkingen

• De tijdsaanduidingen op -r blijven na een bepaald telwoord in het enkelvoud: drie uur, drie jaar.

Vertalingen

    1. de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.   

Angelsaksisch: gēar (ang) Avestisch: ýārə, saređa Bulgaars: година (bg) Catalaans: any (ca) m Cherokee: ᏑᏕ (chr) Deens: år (da) o Duits: Jahr (de) o Engels: year (en) Esperanto: jaro (eo) Estisch: aasta (et) Evenks: анӈани Frans: année (fr) v, an (fr) m Fries: jier (fy) Gujarati: વરસ (gu) m Hindi: साल (hi) m, वर्ष (hi) m Hettitisch: uitti Ido: yaro (io) Iers: bliain (ga)

Italiaans: anno (it) m Koerdisch: sal (ku) v Koptisch: ⲣⲟⲙⲡⲉ v Latijn: annus (la) Maori: tau (mi) Noors: år (no) o Nynorsk: år (no) o Oekraïens: рік (uk) Oppersorbisch: lěto (hsb) o Oudgrieks: ἔτος Pools: rok (pl) m, lata (pl) meervoud Quechua: wata (qu) Russisch: год (ru) m Servisch: година (sr) Sloveens: leto (sl) o Spaans: año (es) m Vietnamees: năm (vi) Zweeds: år (sv) o

    jaren geleden al   

Duits: bereits vor Jahren, schon vor Jahren

    over 50 jaar   

Duits: in 50 Jahren

    twee jaar geleden   

Duits: vor zwei Jahren

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.