tsunami

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tsunami    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /tsuˈnami/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /tsuˈnami/

Woordafbreking

• tsu·na·mi

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Japanse 津波 (tsunami, "tsunami") van 津 (tsu, "haven") en 波 (nami, "hoge golf").

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tsunami	tsunami's
verkleinwoord	tsunamietje	tsunamietjes

Zelfstandig naamwoord

tsunami m

1. een grote vloedgolf door een aardbeving veroorzaakt

   • In dat gebied was laatst een grote tsunami. 

Verwante begrippen

• vloedgolf

Vertalingen

    1. een grote vloedgolf   

Arabisch: تْسُونَامِي (ar) m Armeens: ցունամի (hy) Bosnisch: cunami (bs) m Bulgaars: цунами (bg) o Catalaans: tsunami (ca) m Deens: flodbølge (da) Duits: Tsunami (de) m Engels: tsunami (en) Esperanto: cunamo (eo) Estisch: tsunami (et) Fins: hyökyaalto (fi), tsunami (fi) Frans: tsunami (fr) m Grieks: τσουνάμι (el) o Hebreeuws: צוּנַמי (he) Hongaars: cunami (hu), szökőár (hu) Indonesisch: tsunami (id) Italiaans: tsunami (it) m, maremoto (it) m Japans: 津波 (ja), 津浪 (ja) Koerdisch: tsunamî (ku) v Kroatisch: cunami (hr) m

Lets: cunami (lv) Litouws: cunamis (lt) m Maori: parawhenua (mi) Noors: tsunami (no) Nynorsk: flodbølgje (nn) Oekraïens: цунамі (uk) v Perzisch: آبْلَرْزه (fa) Pools: tsunami (pl) v Portugees: tsunami (pt) m Roemeens: tsunami (ro) m Russisch: цунами (ru) o Servisch: Cyrillisch: цунами (sr) m Westers: cunami (sr) m Spaans: tsunami (es) m Thai: คลื่นสึนามิ (th), คลื่นยักษ์ (th) Tsjechisch: tsunami (cs) v Turks: tsunami (tr) Welsh: tsunami (cy) Wit-Russisch: цунамі (be) v Zweeds: tsunami (sv) g, flodvåg (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord tsunami staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "tsunami" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Zelfstandig naamwoord

tsunami

1. tsunami

Frans

Uitspraak

• Geluid:  tsunami    (hulp, bestand)
• IPA: /tsynami/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
tsunami	le tsunami	tsunamis	les tsunamis

Zelfstandig naamwoord

tsunami m

1. tsunami

Spaans

enkelvoud	meervoud
tsunami	tsunamis

Zelfstandig naamwoord

tsunami m

1. tsunami

Turks

Woordafbreking

• tsu·na·mi

	enkelvoud	meervoud
nominatief	tsunami	tsunamiler
genitief	tsunaminin	tsunamilerin
datief	tsunamiye	tsunamilere
accusatief	tsunamiyi	tsunamileri
locatief	tsunamide	tsunamilerde
ablatief	tsunamiden	tsunamilerden

Zelfstandig naamwoord

tsunami

1. tsunami