paal

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  paal    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• paal

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘mannelijk lid in erectie’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1967
• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘stuk hout’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1285

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	paal	palen
verkleinwoord	paaltje	paaltjes

Zelfstandig naamwoord

paal m

1. een langwerpig stuk materiaal dat in de grond staat

   • Dat gebouw is volledig op palen gebouwd. 

2. (informeel) een stijve penis

   • Uit onderzoek is gebleken dat de meeste mannen tevreden zijn met de grootte van hun paal. 

3. een doelpaal

   • Hij schoot de bal tegen de paal aan, tot teleurstelling van het publiek. 

4. (heraldiek) een loodrechte band midden over een wapenschild

   • Dat wapenschild is opgebouwd uit verschillende kleuren en een paal. 

Hyponiemen

   

achterpaal ankerpaal banpaal betaalpaal bloempaal bokpaal boompaal boorpaal brandpaal buspaal danspaal dijkpaal doelpaal draadpaal fietsslotpaal flitspaal folterpaal fotopaal funderingspaal grenspaal grondpaal haardpaal haltepaal hartpaal hectometerpaal heipaal hinderpaal kilometerpaal kokerpaal kolfpaal kompaspaal krabpaal landpaal lantaarnpaal martelpaal meerpaal merkpaal mijlpaal ovenpaal pafpaal perkoenpaal piketpaal pispaal praatpaal pulspaal rampaal rikkepaal rolpaal rollepaal rooipaal rookpaal schamppaal schandpaal schavotpaal scheidpaal scheukpaal schoorpaal schroefpaal schurkpaal schutpaal schuurpaal seinpaal sleutelpaal snuffelpaal spudpaal stalpaal stoeppaal stoppaal strandpaal telefoonpaal totempaal verdwaalpaal verkeerspaal verlichtingspaal witboorpaal worgpaal wrijfpaal wurgpaal

Afgeleide begrippen

   

paalbalk paaldansen paaldorp paalfundering paalgording paalhoofd paalkampeerterrein paalklimmen paalrot paalstand paalsteek paalwerk paalwerpen paalwoning paalworm paalzitten paalzone palenhater palenpest palensteel paling

Uitdrukkingen en gezegden

Voor paal staan.

• Zich belachelijk maken.

Als puntje bij paaltje komt.

• Als het erop aankomt.

•  Albert twijfelde daar een beetje aan, maar Cécile leek als puntje bij paaltje kwam wel wat op mevrouw Maillard, ze had vrij vaststaande ideeën.  

Vertalingen

    1. een langwerpig stuk materiaal dat in de grond staat   

Duits: Pfahl (de) m Engels: post (en), pole (en)

Frans: poteau (fr) m Spaans: poste (es) m, palo (es)

    2. (informeel) een stijve penis   

Duits: Latte (de) v, Stange (de) v Engels: hard (en)

Frans: tringle (fr) v Spaans: palo (es), porra (es)

    3. een doelpaal   

Duits: Pfosten (de) m Engels: post (en)

Frans: poteau (fr) m Spaans: poste (es) m

    4. (heraldiek) een loodrechte band midden over een wapenschild   

Duits: Pfahl (de) m Engels: pale (en) Frans: pal (fr) m

Italiaans: palo (it) m Spaans: palo (es) m

Werkwoord

vervoeging van
palen

paal

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van palen
   

   • Ik paal. 

2. gebiedende wijs van palen
   

   • Paal! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van palen
   

   • Paal je? 

Gangbaarheid

• Het woord paal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'paal' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.