kosten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kosten    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈkɔstə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• kos·ten

Woordherkomst en -opbouw

• ww via Middelnederlands   van Frans  , in de betekenis van ‘voor een bedrag verkrijgbaar zijn’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240
• zn  kost zn  met de uitgang -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
kosten	kostte	gekost
zwak -t	volledig

Werkwoord

kosten

1. absoluut voor een bepaalde prijs te koop zijn

   • Dat heeft hem meer gekost dan hij verwacht had. 

2. absoluut vergen

   • Dat werk kost veel tijd, moeite en geduld. 

   ▸ De tocht helemaal afmaken was volgens Josh een complete lifestyleverandering en kostte te veel tijd.

Synoniemen

• vereisen

Anagrammen

• kotsen, stoken

Afgeleide begrippen

• transactiekosten

Afgeleide begrippen

• kostbaar, kostelijk, kosteloos, kostprijs

Vertalingen

    1. voor een bepaalde prijs te koop zijn   

Duits: kosten (de) Engels: cost (en), charge (en), expense (en) Frans: coûter (fr) (orthographe traditionnelle, spelling vóór 1990), couter (fr) (orthographe rectifiée, spelling ná 1990)

Papiaments: gastu Pools: kosztować (pl) Spaans: costar (es), valer (es)

    2. vergen   

Duits: erfordern (de), kosten (de)

Zelfstandig naamwoord

kosten mv

1. alleen meervoud geldbedrag of andere tegenprestatie voor een verkregen voorwerp of dienst of voor veroorzaakte schade

Verwante begrippen

• onkosten

Hyponiemen

   

aanloopkosten aanmaakkosten aanschafkosten aansluitkosten abonnementskosten administratiekosten afschrijvingskosten arbeidskosten bedrijfskosten begrafeniskosten beheerskosten bereddingskosten beroepskosten bewaarkosten bouwkosten energiekosten exploitatiekosten faalkosten gerechtskosten gesprekkosten gesprekskosten grafkosten havenkosten incassokosten loonkosten meerkosten onderhoudskosten ontwikkelingskosten oorlogskosten oprichtingskosten opslagkosten overdrachtskosten overheadkosten pakkosten perceptiekosten plaatsingskosten portokosten proceskosten productiekosten reiskosten reparatiekosten representatiekosten rijkskosten royementskosten servicekosten sleepkosten stichtingskosten stookkosten studiekosten telefoonkosten transactiekosten transportkosten veilingkosten verblijfkosten verhuiskosten verletkosten verplaatsingskosten verpleegkosten verwervingskosten verzendingskosten verzendkosten vestigingskosten voorrijkosten vroegkosten werkingskosten woonkosten zegelkosten ziekenhuiskosten ziektekosten zorgkosten

Afgeleide begrippen

   

kosten-baten kostenbeheersing kostenbesparing kostenbewaking kostendekkend kostendrager kosteneffectief kostenfactor kosteninflatie kostenplaatje kostenplaats kostenpost kostenraming kostenstijging kostenteller kostenverhaal kostenverhogend

Gangbaarheid

• Het woord kosten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "kosten" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Deens

Woordafbreking

• kos·ten

Naar frequentie	23354

Zelfstandig naamwoord

kosten, g

1. bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kost

Noors

Woordafbreking

• kos·ten

Naar frequentie	13663

Zelfstandig naamwoord

kosten, m

1. bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kost

Nynorsk

Woordafbreking

• kos·ten

Zelfstandig naamwoord

kosten, m

1. bepaalde vorm nominatief enkelvoud van kost