stoken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  stoken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• sto·ken

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘opruien’ voor het eerst aangetroffen in 1240

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
stoken	stookte	gestookt
zwak -t	volledig

Werkwoord

stoken

1. overgankelijk brandstof aan het vuur toevoegen

   • Hij stookt voornamelijk zware olie. 

2. inergatief trachten onrust of onenigheid te veroorzaken

   • De oppositie zit natuurlijk weer heerlijk te stoken.  

3. distilleren

Anagrammen

• kotsen, kosten

Verwante begrippen

• branden, aanmaken, ontbranden, ontsteken

Hyponiemen

• aanstoken, afstoken, bestoken, doorstoken, droogstoken, opstoken, verstoken

Afgeleide begrippen

   

gestook stoker stokerij stookbak stookgat stookinrichting stookkanaal stookkelder stookketel stookkosten stookolie stookplaat stookplaats stookseizoen stookwaarde

Vertalingen

    1.   

Engels: heat (en), kindle (en), light (en), stoke (en)

Spaans: calentar (es)

    3. distilleren   

Engels: distil (en)

Spaans: alambicar (es), destilar (es)

Gangbaarheid

• Het woord stoken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "stoken" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.