juni

juni
Très Riches Heures du duc de Berry

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  juni    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈjyni/

Woordafbreking

• ju·ni

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘zesde maand’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1270
  eponiem: van mensis Iunius (de maand van Juno); Juno was een Romeinse godin en de vrouw van Jupiter

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	juni	juni's
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

juni m

1. (tijdrekening) de zesde maand van het jaar

   • Ik ben in juni geboren. 

   ▸ 21 juni is de langste dag van het jaar die overal ter wereld op een unieke manier wordt gevierd.

Opmerkingen

Om verwarring met "juli" in spreektaal te voorkomen wordt ook de uitspraakvariant "juno" gehanteerd.

Schrijfwijzen

• jun.

Synoniemen

• zomermaand

Verwante begrippen

Maanden in het Nederlands
januari	februari	maart	april	mei	juni	juli	augustus	september	oktober	november	december

Vertalingen

    1. de zesde maand van het jaar   

Abchazisch: рашәара (ab) Afrikaans: Junie (af) Albanees: qershori (sq) Arabisch: يونيو (ar) m Aragonees: chunio (an) m Armeens: հունիս (hy) Asturisch: xunu (ast) m Azeri: iyun (az) Baskisch: ekain (eu) Bretons: Mezheven (br) m Bosnisch: juni (bs) m Bulgaars: юни (bg) m Catalaans: juny (ca) m Cherokee: ᏓᏣᎷᏂ (chr) Chinees: 六月 (zh) Deens: juni (da) g Duits: Juni (de) m Engels: June (en) Estisch: juuni (et) Faeröers: juni (fa) Filipijns: Hunyo Fins: kesäkuu (fi) Frans: juin (fr) m Fries: juny (fy) g Galicisch: xuño (gl) m Georgisch: ივნისი (ka) Grieks: Ιούνιος (el) m Hawaïaans: Iune Hebreeuws: יוני (he) Hindi: जून (hi) Hongaars: június (hu) Ido: junio (io) Iers: Meitheamh (ga) m IJslands: júní (is) Indonesisch: Juni (id) Italiaans: giugno (it) m Japans: 6月 (ja) Kabylisch: yunyu Kannada: ಜೂನ್ (kn) Kasjoebisch: czerwińc (csb) m Khmer: មិថុនា (km) Kituba: yuni Koreaans: 유월 (ko) Krim-Tataars: iyün Kroatisch: lipanj (hr) m Laotiaans: ມິຖຸນາ (lo) Latijn: Iunius (la) m Lets: jūnijs (lv) Lezgi: къамуг

Limburgs: zjuunje (li) m Litouws: birželis (lt) m Luxemburgs: Juni (lb) m Macedonisch: јуни (mk) m Maleis: Jun (ms) Navajo: Yaʼiishjááshchilí Nedersaksisch: juni (nds) Nedersorbisch: Romaans: junij (dsb) Slavisch: smažki (dsb) Noors: juni (no) Nynorsk: juni (nn) Occitaans: junh (oc) m Oekraïens: червень (uk) m Ojibwe: ode'imini-giizis Oppersorbisch: junij (hsb) Papiaments: yüni Perzisch: ژوئن (fa) Pontisch: Κερασινός (pnt) m Pools: czerwiec (pl) m Portugees: Junho (pt) m (Portugees), junho (pt) m (Braziliaans-Portugees) Roemeens: iunie (ro) m Russisch: июнь (ru) m Samoaans: Iuni (sm) Servisch: Cyrillisch: јун (sr) m, јуни (sr) m Latijns: jun (sr) m, juni (sr) m Servo-Kroatisch: jun (sh) m Siciliaans: giugnu (scn) m Slowaaks: jún (sk) m Somalisch: juun (so) Spaans: junio (es) m Swahili: Juni (sw) Tachelhit: yunyu Tagalog: Hunyo (tl) Tataars: Cyrillisch: июнь (tt) Latijns: yün (tt) Thai: มิถุนายน (th) Tigrinya: ሰነ (ti) Tsjechisch: červen (cs) monbezield Tsjetsjeens: къамуг Tsjoevasjisch: ҫӗртме Turks: haziran (tr) Vietnamees: tháng sáu (vi) Waals: djun (wa) Welsh: Mehefin (cy) m Zeeuws: juni (zea) Zweeds: juni (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord juni staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "juni" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Bosnisch

Zelfstandig naamwoord

juni m

1. juni

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	juni	juniji
genitief	junija	junija
datief	juniju	junijima
accusatief	juni	junije
vocatief	juni	juniji
instrumentalis	junijem	junijima
locatief	juniju	junijima

Maanden in het Bosnisch
januar januari	februar februari	mart maart	april april	maj mei	juni juni	juli juli	august augustus	septembar september	oktobar oktober	novembar november	decembar december

Deens

Zelfstandig naamwoord

juni g

1. juni

Maanden in het Deens
januar januari	februar februari	marts maart	april april	maj mei	juni juni	juli juli	august augustus	september september	oktober oktober	november november	december december

Verwijzingen

• juni in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog
  op website:ordnet.dk

Faeröers

Zelfstandig naamwoord

juni

1. juni

Maanden in het Faeröers
januar januari	februar februari	mars maart	apríl april	mai mei	juni juni	juli juli	august augustus	september september	oktober oktober	november november	desember december

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

juni

1. juni

Synoniemen

• weidemaond
• zommermaond

Noors

Zelfstandig naamwoord

juni

1. juni

Maanden in het Noors
januar januari	februar februari	mars maart	april april	mai mei	juni juni	juli juli	august augustus	september september	oktober oktober	november november	desember december

Nynorsk

Zelfstandig naamwoord

juni

1. juni

Maanden in het Nynorsk
januar januari	februar februari	mars maart	april april	mai mei	juni juni	juli juli	august augustus	september september	oktober oktober	november november	desember december

Papiaments

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Nederlandse juni en etymologisch gespeld.

enkelvoud of impliciet meervoud	expliciet meervoud
juni	-

Zelfstandig naamwoord

juni

1. juni

Schrijfwijzen

• Schrijfwijze op Bonaire en Curaçao: yüni.

Maanden in het Papiaments
Bonaire en Curaçao: Aruba:	yanüari januari januari	febrüari februari februari	mart maart maart	aprel april april	mei mei mei	yüni juni juni	yüli juli juli	ougùstùs augustus augustus	sèptèmber september september	oktober october oktober	novèmber november november	desèmber december december

Servisch

Zelfstandig naamwoord

juni m

1. juni

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	juni	juniji
genitief	junija	junija
datief	juniju	junijima
accusatief	juni	junije
vocatief	juni	juniji
instrumentalis	junijem	junijima
locatief	juniju	junijima

Schrijfwijzen

• Cyrillische transcriptie: јуни.

Maanden in het Servisch
Cyrillisch: Latijns:	јануар januar januari	фебруар februar februari	март mart maart	април april april	мај maj mei	јун, јуни jun, juni juni	јул, јули jul, juli juli	август avgust augustus	септембар septembar september	октобар oktobar oktober	новембар novembar november	децембар decembar december

Zeeuws

Zelfstandig naamwoord

juni

1. juni

Zweeds

Zelfstandig naamwoord

juni g

1. juni

Verbuiging

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	juni	junimånaden	junimånader	junimånaderna
genitief	junis	junimånadens	junimånaders	junimånadernas

Maanden in het Zweeds
januari januari	februari februari	mars maart	april april	maj mei	juni juni	juli juli	augusti augustus	september september	oktober oktober	november november	december december