goed

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  goed    (hulp, bestand)
• IPA: /ɣut/

Woordafbreking

• goed

Woordherkomst en -opbouw

afkomstig van: Middelnederlands: goed Oudnederlands: guot Germaans: *gōdaz

Verwant in Germaans: West: Engels: good (Angelsaksisch: gōd), Duits: gut, (Oudhoogduits: guot), Fries: goed (Oudfries: gōd) Noord: Zweeds/Deens/Noors: god, (Oudnoors: góðr), IJslands/Faeröers: góður Oost: Gotisch: goþs

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	goed	beter	best
verbogen	goede	betere	beste
partitief	goeds	beters	-

Bijvoeglijk naamwoord

goed

1. kwaliteit bezittend

   Wat een goed stuk om te lezen!

Antoniemen

• slecht, kwaad

Vertalingen

    1. kwaliteit bezittend   

Bobot: hia Duits: gut (de) Engels: good (en) Esperanto: bona (eo) Frans: bon (fr) m, bonne (fr) v Grieks: καλός (el) Ido: bona (io) Italiaans: buono (it) m, buona (it) v Japans: いい (ja) (ii) Latijn: bonus (la) Limburgs: good (li)

Minangkabaus: elok Oekraïens: добрий (uk) m, хороший (uk) m Oudgrieks: ἀγαθός Perzisch: خوب (fa) Pools: dobry (pl) Portugees: bom (pt) m, boa (pt) v Roemeens: bun (ro) m, bună (ro) v Spaans: bueno (es) m, buena (es) v Turks: iyi (tr) Vietnamees: tốt (vi)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	goed	goederen
verkleinwoord	goedje	goedjes

Zelfstandig naamwoord

goed o

1. iets concreets of abstracts dat men in bezit kan hebben

   Gezondheid is een groot goed.

Hyponiemen

• gemeengoed, landgoed, ondergoed, speelgoed, stripgoed

Afgeleide begrippen

• goederentransport, goederenwagon

Vertalingen

    1. iets concreets of abstracts dat men in bezit kan hebben   

Bobot: hia Duits: Gut (de) o Engels: good (en) Esperanto: bono (eo) Frans: bien (fr) m

Italiaans: bene (it) m Oekraïens: добро (uk) o Spaans: bien (es) m Vietnamees: của cải (vi)

Bijwoord

goed

1. op goede wijze

   Goed gedaan!

2. bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord

   goedvinden: hij vond het goed.

3. in hoge mate

   Het is goed mis in Nederland.

Synoniemen

• [1]correct, bewonderenswaardig, uitstekend, uitmuntend
• [3] behoorlijk, erg, nogal

Antoniemen

• [1]slecht, onvoldoende, matig

Uitdrukkingen en gezegden

• Net zo goed.

Vertalingen

    1. op goede wijze   

Atayal: blaq, ramás Duits: gut (de) Engels: well (en) Esperanto: bone (eo) Frans: bien (fr) Grieks: καλά (el) Italiaans: bene (it)

Latijn: bene (la) Oekraïens: добре (uk) Pools: dobrze (pl) Roemeens: bine (ro) Spaans: bien (es) Taroko: iq, malu, malup Vietnamees: tốt (vi)