streek

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  streek    (hulp, bestand)
• IPA: /strek/

Woordafbreking

• streek

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘gebied’ voor het eerst aangetroffen in 1595
• Naamwoord van handeling van strijken

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	streek	streken
verkleinwoord	streekje	streekjes

Zelfstandig naamwoord

streek m

1. (aardrijkskunde) een gebied met een eigen karakter, een landstreek

   • Deze streek is bekend om zijn bollenteelt. 

   ▸ Ten slotte kwam hij in een rotsachtige streek, waar hij plotseling de fluit van een herdersjongen hoorde.

2. deel van een entiteit (bijv. anatomisch) met specifieke eigenschappen (-> bilstreek, hartstreek, maagstreek, kompasstreek)
3. een handeling die handig maar niet helemaal netjes of beleefd is

   • Wat een gemene streek is dat! 

   ▸ Ze hadden veel aandacht en indirecte steun in de rechtse pers gekregen voor al hun streken voor de verkiezingen.

4. een veeg of streep met een werktuig

   • Met een paar streken zette de kunstenaar een goedgelijkende afbeelding op het doek. 

Synoniemen

• [1] gebied, gewest, oord, regio, landstreek

Hyponiemen

   

advocatenstreek (3) apenstreek (3) bergstreek bilstreek boerenstreek Boermastreek bollenstreek Bovenstreek duivelsstreek (3) geboortestreek grensstreek guichelstreek (3) guitenstreek (3) hartstreek hemelstreek hoofdstreek jezuïetenstreek (3) jodenstreek (3) judasstreek (3) kleistreek kompasstreek kuststreek kwajongensstreek (3) landstreek luchtstreek luizenstreek (3) maagstreek mijnstreek navelstreek pennenstreek (4) penseelstreek (4) peststreek (3) ploertenstreek (3) poolstreek rechtstreeks (4) rotstreek (3) schaamstreek schelmenstreek (3) schoftenstreek (3) schurkenstreek (3) Vechtstreek vijlstreek Voerstreek wereldstreek wijnstreek windstreek Zaanstreek zandstreek

Afgeleide begrippen

   

omstreeks streekarchivaris streekbier streekblad streekbus streekcentrum streekderby streekdorp streekdracht streekgebonden streekgenoot streekmarkt streekmuseum streekomroep streekplan streekpost streekproduct streekroman streekschool streektaal streekvervoer streekziekenhuis

Verwante begrippen

• [2] foefje, kunstgreep, stunt

Verwante begrippen

• [1] deelstaat, gewest, provincie
• [2] rotstreek
• [3] kwast, penseel, strijkstok

Uitdrukkingen en gezegden

• uit zuidelijker streken

Vertalingen

    1. een gebied met een eigen karakter   

Duits: Gefilde (de) o, Region (de) v Engels: region (en) Noors: strøk (no) o, region (no) m

Nedersaksisch: streek (nds) Spaans: región (es) v, comarca (es) v, zona (es) m

    2. een handige manipulatie   

Engels: trick (en) Noors: strek (no) m Frans: tour (fr) m

Spaans: artificio (es) m, jugarreta (es) v, truco (es) m

    3. een veeg of streep met een werktuig   

Engels: stroke (en)

Noors: strøk (no) o

    uit zuidelijker streken   

Duits: aus südlicheren Gefilden

Werkwoord

vervoeging van
strijken

streek

1. enkelvoud verleden tijd van strijken
   

   • Ik streek. 
     
   • Jij streek. 
     
   • Hij, zij, het streek. 

Gangbaarheid

• Het woord streek staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "streek" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

streek

1. (aardrijkskunde) streek; een gebied met een eigen karakter, een landstreek
2. streek een handige manipulatie

Afgeleide begrippen

• streektaal

Veluws

Zelfstandig naamwoord

streek

1. (aardrijkskunde) streek; een gebied met een eigen karakter, een landstreek
2. streek een handige manipulatie