radio

radiotoestel (jaren veertig)

Nederlands

Niet te verwarren met: radio-

Uitspraak

• Geluid:  radio    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈradijo/

Woordafbreking

• ra·dio

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘draadloze omroep’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1904

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	radio	radio's
verkleinwoord	radiootje	radiootjes

Zelfstandig naamwoord

radio m

1. (elektronica), (media) toestel dat uitgezonden radiogolven kan ontvangen en omzetten in geluid

   • De radio kraakt, hij moet nog ingesteld worden. 

2. (communicatie), (media) (geen verbuiging) medium om informatie en amusement uit te zenden

   • De mensen hoorden het vreselijke nieuws op de radio. 

3. (media) radioprogramma
4. draadloze telegrafie of telefonie

Synoniemen

• [1] radioapparaat, radiotoestel, radio-ontvanger

Hyponiemen

   

autoradio betaalradio internetradio kerkradio klokradio nachtradio nieuwsradio ontbijtradio politieradio praatradio satellietradio schoolradio staatsradio talkradio transistorradio wandelradio webradio wekkerradio

Afgeleide begrippen

   

radio-dj radio-omroep radio-omroeper radio-ontvanger radio-uitzending radioamateur radioastronomie radiobaken radiobesturing radiobode radiobron radiobuis radiocassetterecorder radiocolumn radiocommentator radiocontact radiocontroledienst radiodistributie radiodrama radiofrequentie radiogids radiogolf radiohead radiohoogtemeter radiohut radiojournaal radiokamer radioknop radiokompas radiolamp radioland radioloog radiomaker radiomeubel radionieuwsdienst radiopeiler radiopeiling radiopiraat radiopositie radiopresentator radiopresentatrice radioprogramma radioregisseur radioreportage radiorichtingzoeker radioschip radiosignaal radiosonde radiospectrum radiospiegeltelescoop radiostation radiosterrenkunde radiosterrenwacht radiostilte radiostudio radiotechniek radiotelefonie radiotelefonisch radiotelefoon radiotelegraaf radiotelegrafie radiotelegrafist radiotelegram radiotelescoop radiotoespraak radiotoestel radiotoneel radiotoren radioverbinding radioverkeer radioverslaggever radiowekker radiozendamateur radiozendapparatuur radiozender radiozendstation

Overerving en ontlening

• Indonesisch: radio

Vertalingen

    1. toestel   

Bulgaars: Радиото (bg) Catalaans: ràdio (ca) Deens: radio (da) o Duits: Radio (de) o Engels: radio (en) Esperanto: radio (eo) Fins: radio (fi) Frans: radio (fr) v Galicisch: radio (gl) m Grieks: ραδιόφωνο (el) o Iers: raidió (ga) Indonesisch: radio (id) Ido: radio (io) Italiaans: radio (it) v Javaans: radhio (ja)

Litouws: radijas (lt) Noors: radio (no) Papiaments: radio Pools: radio (pl) Portugees: rádio (pt) Roemeens: radio (ro) Russisch: радио (ru) o Sloveens: radio (sl) Spaans: radio (es) v, aparato de radio (es) m Tagalog: radyo (tg) Turks: radyo (tr) Vietnamees: radio (vi), ra-đi-ô (vi) Welsh: radio (cy) Zweeds: radio (sv) g

    2. medium   

Bulgaars: Радиото (bg) Catalaans: ràdio (ca) Deens: radio (da) o Duits: Radio (de) o Engels: radio (en) Esperanto: radio (eo) Fins: radio (fi) Frans: radio (fr) v Galicisch: radio (gl) m Grieks: ραδιόφωνο (el) o Iers: raidió (ga) Indonesisch: radio (id) Ido: radio (io) Italiaans: radio (it) v Javaans: radhio (ja)

Litouws: radijas (lt) Noors: radio (no) Papiaments: radio Pools: radio (pl) Portugees: rádio (pt) Roemeens: radio (ro) Russisch: радио (ru) o Sloveens: radio (sl) Spaans: radio (es) v Tagalog: radyo (tg) Turks: radyo (tr) Vietnamees: radio (vi), ra-đi-ô (vi) Welsh: radio (cy) Zweeds: radio (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord radio staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "radio" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Deens

Zelfstandig naamwoord

radio o

1. radio (toestel)
2. radio (medium)

Verwijzingen

• radio in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog
  op website:ordnet.dk

Engels

enkelvoud	meervoud
radio	radios

Zelfstandig naamwoord

radio

1. radio (toestel)
2. (geen verbuiging) radio (medium)

Esperanto

	enkelvoud	meervoud
nominatief	radio	radioj
accusatief	radion	radiojn

Zelfstandig naamwoord

radio

1. radio (toestel)
2. (geen verbuiging) radio (medium)

Fins

Zelfstandig naamwoord

radio

1. radio (toestel)
2. radio (medium)

Frans

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
radio	le radio	radios	les radios

Zelfstandig naamwoord

radio v

1. radio (toestel)
2. (geen verbuiging) radio (medium)

Indonesisch

Woordafbreking

• ra·dio

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Nederlands "radio"

Zelfstandig naamwoord

radio

1. radio (toestel)
2. radio (medium)

Ido

Zelfstandig naamwoord

radio

1. radio (toestel)
2. radio (medium)

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• ra·dio

enkelvoud	meervoud
radio	radios

Zelfstandig naamwoord

radio m

1. (anatomie) spaakbeen

Synoniemen

• [1] hueso radio

Zelfstandig naamwoord

radio v

1. radio (toestel)
2. radio (medium)

Zelfstandig naamwoord

radio m

1. (scheikunde) radium
2. (wiskunde) straal

Werkwoord

vervoeging van
radiar

radio

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van radiar

Vietnamees

Zelfstandig naamwoord

radio

1. radio (toestel)
2. radio (medium)

Synoniemen

• ra-đi-ô

Zweeds

1.	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	radio	radion	radior	radiorna
genitief	radios	radions	radiors	radiornas

2.	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	radio	radion	–	–
genitief	radios	radions	–	–

Zelfstandig naamwoord

radio g

1. radio (toestel)
2. radio (medium)