vise

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈʋiːsə /

Woordafbreking

• vi·se

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse woord vísa

Naar frequentie	374

vervoeging
onbepaalde wijs	vise
tegenwoordige tijd	viser
verleden tijd	viste
voltooid deelwoord	vist
onvoltooid deelwoord	visende
lijdende vorm	vises
gebiedende wijs	vis
vervoegingsklasse	Klasse 2 zwak
opmerking

Werkwoord

vise

1. aanwijzen, betonen, laten zien, tonen, wijzen
2. aantonen, blijken, tonen
3. verwijzen (naar)
4. aantonen, bewijzen
5. vertonen

Afgeleide begrippen

• vise seg
• vise til
• vise tilbake

Verwante begrippen

• [1]: demonstrere
• [3]: antyde
• [3]: indikere

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	vise	m: visen v: visa	viser	visene
genitief	vises	m: visens v: visas	visers	visenes

Zelfstandig naamwoord

vise, g

1. (muziek) wijs

Afgeleide begrippen

• drikkevise
• folkevise
• visekveld
• visesanger
• visesangbok

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈʋiːsə /

Woordafbreking

• vi·se

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse woord vísa

vervoeging
onbepaalde wijs	vise visa
tegenwoordige tijd	viser
verleden tijd	viste
voltooid deelwoord	vist
onvoltooid deelwoord	visande
lijdende vorm	visast
gebiedende wijs	vise
vervoegingsklasse	Klasse 2 zwak
opmerking

Werkwoord

vise

1. aanwijzen, betonen, laten zien, tonen, wijzen
2. aantonen, blijken, tonen
3. verwijzen (naar)
4. aantonen, bewijzen
5. vertonen

Schrijfwijzen

• visa

Afgeleide begrippen

• vise seg
• vise til
• vise tilbake

Verwante begrippen

• [1]: demonstrere
• [3]: antyde
• [3]: indikere

v [A]	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	vise	visa	viser	visene

Zelfstandig naamwoord

[A] vise v

1. (muziek) wijs

Afgeleide begrippen

• drikkevise
• folkevise
• visekveld
• visesongar
• visesongbok

m [B]	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	vise	visen	visar	visane

Zelfstandig naamwoord

[B] vise m

1. aar
2. blad, stengel
3. bloem, bloesem
4. kiem

Middelengels

Zelfstandig naamwoord

vise

1. fout, imperfectie
2. zondig gedrag
3. ziekte, kwaal

Schrijfwijzen

• vice

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /vɪzɛ/

Woordafbreking

• vi·se

Zelfstandig naamwoord

vise v

1. visie; een voorstelling over de toekomst
2. visie; een artistische voorstelling
3. misvatting, illusie

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	vise	vise
genitief	vise	visí
datief	visi	visím
accusatief	visi	vise
vocatief	vise	vise
locatief	visi	visích
instrumentalis	visí	visemi

Schrijfwijzen

• vize v

Synoniemen

1. vidina v
2. —
3. vidina v, přelud monbezield, iluze v, šálení o, mámení o

Gelijkklinkende woorden

• vyze v

Verwante begrippen

• Eurovise / Eurovize v
• Intervise / Intervize v
• televise / televize v

Verwijzingen

• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Uitspraak

• IPA: /vɪsɛ/

Woordafbreking

• vi·se

Zelfstandig naamwoord

vise

1. vocatief enkelvoud van vis

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)