Bijdragen van Voltaigne
Een gebruiker met 94 bewerkingen. Account aangemaakt op 12 aug 2017.
5 okt 2020
- 22:195 okt 2020 22:19 wijz gesch +15 sportvrouw +synoniem: sportster
1 sep 2020
- 02:151 sep 2020 02:15 wijz gesch +181 kunstschilderes Vertaligen: Hongaars, Italiaans, Lets, Pools
15 jul 2020
- 01:5115 jul 2020 01:51 wijz gesch +246 onherroepelijk Vertaligen: Deens, Duits, Engels (irrevocable), Frans, Hongaars, Pools, Zweeds laatste wijziging
6 mei 2020
- 21:146 mei 2020 21:14 wijz gesch +175 nergens Vertaligen: Deens, Hongaars, Italiaans, Lets, Zweeds
20 jan 2020
- 00:2320 jan 2020 00:23 wijz gesch +209 arrestatiebevel Vertalingen: Deens, Duits, Hongaars, Italiaans, Pools list gończy, Tsjechisch
26 dec 2019
- 14:5926 dec 2019 14:59 wijz gesch +474 alomtegenwoordigheid Vertalingen: Catalaans, Deens, Duits, Engels, Hongaars, Italiaans, Pools, Zweeds
- 14:1026 dec 2019 14:10 wijz gesch +220 welopgevoed Geen bewerkingssamenvatting laatste wijziging
25 dec 2019
- 22:3725 dec 2019 22:37 wijz gesch +241 gedachtegang Vertalingen: Deens, Duits, Engels train of thought, Hongaars, Pools, Zweeds
5 okt 2019
- 00:045 okt 2019 00:04 wijz gesch +1 k schietpartij Geen bewerkingssamenvatting
4 okt 2019
- 23:584 okt 2019 23:58 wijz gesch +306 schietpartij Vertalingen: Catalaans, Deens, Duits, Engels, Hongaars, Italiaans
27 sep 2019
- 16:2927 sep 2019 16:29 wijz gesch +345 dorpeling Vertalingen: Deens, Duits, Engels, Frans, Hongaars, Pools, Spaans, Zweeds
22 sep 2019
- 11:4622 sep 2019 11:46 wijz gesch +241 genadeloos Vertalingen: Deens, Duits, Engels, Frans, Zweeds
21 sep 2019
- 15:1921 sep 2019 15:19 wijz gesch +120 bondgenoot Vertalingen: Duits, Hongaars, Zweeds
7 sep 2019
- 16:397 sep 2019 16:39 wijz gesch +167 begraafplaats Vertalingen: Deens (begravelsesplads), Engels (burial place), Hongaars, Zweeds
27 aug 2019
- 00:2627 aug 2019 00:26 wijz gesch +114 verwaarloosbaar Vertalingen: Duits, Frans, Hongaars, Italiaans laatste wijziging
21 aug 2019
- 15:5921 aug 2019 15:59 wijz gesch +9 k mensenrechtenschending Geen bewerkingssamenvatting
- 15:5821 aug 2019 15:58 wijz gesch +459 mensenrechtenschending Vertalingen: Deens, Duits, Engels, Frans, Spaans, Zweeds
20 aug 2019
- 00:1520 aug 2019 00:15 wijz gesch +63 liefdadigheid Vertaligen: Frans (bienfaisance), Italiaans (beneficenza)
19 aug 2019
- 22:5219 aug 2019 22:52 wijz gesch +436 liefdadigheid Vertalingen: Catalaans, Deens, Duits, Engels, Frans, Hongaars, Italiaans, Lets, Pools, Spaans, Tsjechisch, Zweeds
17 aug 2019
- 16:4717 aug 2019 16:47 wijz gesch +218 verontreiniging Vertalingen: Deens, Duits, Engels, Zweeds
7 aug 2019
- 18:017 aug 2019 18:01 wijz gesch +443 reageerbuis Vertalingen: Catalaans, Deens, Duits, Engels, Frans, Hongaars, Italiaans, Lets, Pools, Tsjechisch, Zweeds
1 aug 2019
- 17:451 aug 2019 17:45 wijz gesch +255 welgesteld Vertalingen: Deens, Duits, Engels (well off, well-to-do), Hongaars, Pools, Zweeds
25 mei 2019
- 19:4125 mei 2019 19:41 wijz gesch +193 smeken Vertalingen: Deens, Duits, Hongaars, Italiaans, Zweeds
- 15:1025 mei 2019 15:10 wijz gesch +189 bedelen Vertalingen: Deens, Hongaars, Italiaans, Zweeds
- 12:2125 mei 2019 12:21 wijz gesch +109 minachting Vertalingen: Deens, Italiaans, Zweeds
- 11:4425 mei 2019 11:44 wijz gesch +375 opvolger Vertalingen: Catalaans, Deens, Duits, Frans, Hongaars, Italiaans, Pools, Zweeds
19 mei 2019
- 00:0919 mei 2019 00:09 wijz gesch +100 roddel Vertalingen: Duits (Tratsch), Hongaars, Zweeds
7 mei 2019
- 23:157 mei 2019 23:15 wijz gesch +87 remmen Vertalingen: Catalaans, Hongaars, Zweeds
5 mei 2019
- 20:135 mei 2019 20:13 wijz gesch +106 ordelijk Vertaligen: Deens ordentlig, Duits ordentlich, Engels orderly, Spaans ordenado, Zweeds ordentlig
27 apr 2019
- 00:2127 apr 2019 00:21 wijz gesch +115 raadplegen Vertalingen: Deens, Zweeds
25 apr 2019
- 23:1125 apr 2019 23:11 wijz gesch +456 ontvlambaar Vertalingen: Catalaans, Deens, Duits, Engels, Frans, Hongaars, Italiaans, Pools, Spaans, Zweeds
22 apr 2019
- 23:4722 apr 2019 23:47 wijz gesch +1 k vrijspraak Correctie van Engelse vertaling (aquittal --> acquittal)
- 23:4522 apr 2019 23:45 wijz gesch +265 vrijspraak Vertalingen: Deens, Duits, Frans, Italiaans, Hongaars, Italiaans, Zweeds
21 apr 2019
- 15:0021 apr 2019 15:00 wijz gesch +436 barbaars Vertalingen: Deens, Duits, Engels, Hongaars, Italiaans, Pools, Tsjechisch, Zweeds
- 10:5021 apr 2019 10:50 wijz gesch +98 bemanning Vertalingen: Deens, Hongaars
20 apr 2019
- 15:1520 apr 2019 15:15 wijz gesch +150 gelaat Vertalingen: Duits, Engels (countenance), Zweeds
- 02:4520 apr 2019 02:45 wijz gesch +556 oorlogsmisdadiger Vertalingen: Catalaans, Deens, Duits, Frans, Hongaars, Italiaans, Lets, Pools, Spaans, Tsjechisch, Turks, Zweeds
19 apr 2019
- 15:1619 apr 2019 15:16 wijz gesch +169 onderneemster Vertalingen: Duits, Pools, Spaans, Tsjechisch
- 13:3619 apr 2019 13:36 wijz gesch +56 postbode Vertalingen: Frans (postier), Tsjechisch (pošťák)
- 13:2419 apr 2019 13:24 wijz gesch +426 postbode Vertalingen: Catalaans, Deens, Duits (Postbote, Zusteller), Italiaans, Lets, Pools, Tsjechisch, Zweeds
14 apr 2019
- 21:0914 apr 2019 21:09 wijz gesch +143 vie Geen bewerkingssamenvatting
- 21:0414 apr 2019 21:04 wijz gesch −1 strive Correctie van de werkwoordsvervoeging. laatste wijziging
- 20:5614 apr 2019 20:56 wijz gesch +273 wedijveren Vertalingen: Deens, Duits, Engels (to vie), Hongaars, Italiaans, Pools, Zweeds
- 20:4114 apr 2019 20:41 wijz gesch +346 machtsstrijd Vertalingen: Deens, Duits, Engels, Frans, Hongaars, Zweeds
- 10:3314 apr 2019 10:33 wijz gesch +416 onafwendbaar Geen bewerkingssamenvatting
13 apr 2019
- 23:2313 apr 2019 23:23 wijz gesch +331 gewicht Vertalingen: Catalaans, Deens, Duits, Hongaars, Italiaans, Lets, Pools, Tsjechisch, Turks, Zweeds
- 17:5013 apr 2019 17:50 wijz gesch +104 evenwicht Geen bewerkingssamenvatting Labels: Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele website
- 17:2513 apr 2019 17:25 wijz gesch +235 evenwicht Vertalingen: Duits, Hongaars, Italiaans, Pools, Tsjechisch, Zweeds Labels: Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele website
- 17:1113 apr 2019 17:11 wijz gesch +39 spreekwoordelijk Vertaling: Duits (sprichwörtlich) Labels: Bewerking via mobiel Bewerking via mobiele website
8 apr 2019
- 23:288 apr 2019 23:28 wijz gesch +250 doorbraak Vertalingen: Deens, Duits, Engels, Frans, Hongaars, Zweeds