onafwendbaar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onafwendbaar    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• on·af·wend·baar

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van afwendbaar met het voorvoegsel on-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	onafwendbaar	onafwendbaarder	onafwendbaarst
verbogen	onafwendbare	onafwendbaardere	onafwendbaarste
partitief	onafwendbaars	onafwendbaarders	-

Bijvoeglijk naamwoord

onafwendbaar

1. niet mogelijk om te kunnen veranderen

   • Ayoub wint nog een laatste duel op de helft van Ajax, maar de nederlaag is onafwendbaar.  

Synoniemen

• onvermijdbaar, onafweerbaar, onvermijdelijk

Antoniemen

• afwendbaar

Afgeleide begrippen

• onafwendbaarheid

Vertalingen

    1. niet mogelijk om te kunnen veranderen of vermijden   

Deens: uafvendelig (da) Duits: unabwendbar (de) Engels: inevitable (en), unavoidable (en)

Frans: inévitable (fr), inéluctable (fr) Italiaans: inevitabile (it), ineluttabile (it) Zweeds: ofrånkomlig (sv), oundviklig (sv)

Gangbaarheid

• Het woord onafwendbaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "onafwendbaar" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.