raadplegen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  raadplegen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈratpleɣə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• raad·ple·gen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  raad  en  plegen 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
raadplegen	raadpleegde	geraadpleegd
zwak -d	volledig

Werkwoord

raadplegen

1. overgankelijk een bron van informatie of ervaring aanspreken

   • Zij raadplegen WikiWoordenboek voor de vertaling van dat woord in het Perzisch. 

   ▸ Deze app was voor mij in vele opzichten een reddingslijn en ik raadpleegde hem meerdere malen per dag om te zien waar ik me bevond.

Synoniemen

• consulteren

Verwante begrippen

• consultatie

Vertalingen

    1. een bron van informatie of ervaring aanspeken   

Catalaans: consultar (ca) Deens: rådspørge (da), konsultere (da) Duits: konsultieren (de) Engels: consult (en) Frans: consulter (fr) Italiaans: consultare (it)

Latijn: consultare (la) Papiaments: konsultá Portugees: consultar (pt) Spaans: consultar (es) Zweeds: rådfråga (sv), konsultera (sv)

Gangbaarheid

• Het woord raadplegen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "raadplegen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.