bag

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bag    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bag

Woordherkomst en -opbouw

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bag	baggen
verkleinwoord	bagje	bagjes

Zelfstandig naamwoord

bag v/m

1. juweel
2. ring met steen
3. (landbouw) koolraap onder de grond

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈbæˀj /, in samenstellingen / ˈbɑw- /

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van Oudnoords:  bak bw 

Woordafbreking

• bag

Bijwoord

bag

1. achter

Voorzetsel

bag

1. achter

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	bag	bagen	bage	bagene
genitief	bags	bagens	bages	bagenes

Zelfstandig naamwoord

bag, g

1. achterwerk

Uitdrukkingen en gezegden

• have 10 (25, mange, ..) år på bagen

eer zo oud of ervaren als aangegeven (10, 25, mange, ...); (relatief) oud of ervaren zijn

Verwijzingen

• bag in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog
  op website:ordnet.dk

Engels

Uitspraak

• Geluid:  bag (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /bæɡ/

enkelvoud	meervoud
bag	bags

Zelfstandig naamwoord

bag

1. zak

Hyponiemen

• airbag, bodybag, citybag, doggybag, grobag, jiffybag, stunbag

Zweeds

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• bag

Zelfstandig naamwoord

bag g

1. tas

Verbuiging

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	bag	bagen	bagar	bagarna
genitief	bags	bagens	bagars	bagarnas