humeur

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  humeur    (hulp, bestand)
• IPA: /ɦʏˈmør/

Woordafbreking

• hu·meur

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gemoedsgesteldheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1658

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	humeur	humeuren
verkleinwoord	humeurtje	humeurtjes

Zelfstandig naamwoord

humeur o

1. mentale of emotionele toestand

   • Hij had een slecht humeur omdat hij slecht geslapen had. 

   ▸ Ze maakte 's ochtends schoon in het hotel in Kramfors, ging dan met de bus naar huis en deed de afwas in de lunchbarakken van de arbeiders bij de brugfundering en haastte zich daarna naar hem toe om het eten op tafel te zetten, alles in vliegende vaart en altijd met hetzelfde stralende humeur.

Synoniemen

• gemoedsgesteldheid
• gemoedstoestand
• stemming

Afgeleide begrippen

• humeurig
• ochtendhumeur

Vertalingen

    mentale of emotionele toestand   

Duits: Laune (de) v Engels: temper (en), mood (en) Frans: humeur (fr) v

Gangbaarheid

• Het woord humeur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "humeur" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
humeur	l'humeur	humeurs	les humeurs

Zelfstandig naamwoord

humeur v

1. humeur

   • Humeur noire – zwartgalligheid. 

2. lichaamsvocht