toren

Een toren in de architectuur.

Een toren in het schaak.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  toren    (hulp, bestand)
• IPA: /tɔːrə(n)/

Woordafbreking

• to·ren

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘hoog bouwwerk’ voor het eerst aangetroffen in 1201

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	toren	torens
verkleinwoord	torentje	torentjes

Zelfstandig naamwoord

de toren m

1. (bouwkunde) een smal hoog bouwwerk
2. (schaak) een bepaald schaakstuk in de vorm van een toren

Hyponiemen

   

audiotoren boekentoren boerentoren boortoren brandtoren domtoren Eiffeltoren geschuttoren gevechtstoren hoektoren kerktoren klokkentoren koeltoren kruisingstoren kruittoren lichttoren luchttoren moskeetoren pagaddertoren punttoren radiotoren seintoren speeltoren stereotoren straalverbindingstoren televisietoren uitkijktoren uitzichttoren verkeerstoren vuurtoren wachttoren watertoren Westertoren woontoren zadeldaktoren zonnetoren Zuidertoren

Afgeleide begrippen

   

torenbouw torenflat torenhaan torenhoog torenhuis torenkasteel torenklok torenkraai torenkraan torenkruid torenmolen torenslak torenspits torenstad torentrans torenuil torenuurwerk torenvalk torenveen torenwachter

Vertalingen

    1. een hoog bouwwerk   

Catalaans: torre (ca) v Duits: Turm (de) m Engels: tower (en) Frans: tour (fr) v Italiaans: torre (it) v Latijn: turris (la) v

Nahuatl: tlapilkoyan (nah) Noors: tårn (no) o Nynorsk: tårn (nn) o Portugees: torre (pt) v Russisch: башня (ru) v Spaans: torre (es) v

    2. een bepaald schaakstuk in de vorm van een toren   

Afrikaans: toring (af) Albanees: kala (sq) Baskisch: gaztelu (eu) Bretons: tour (br) m Bulgaars: топ (bg) Catalaans: torre (ca) v Deens: tårn (da) o Duits: Turm (de) m Engels: rook (en) Esperanto: turo (eo) Estisch: vanker (et) Faeröers: rókur (fo) Fins: torni (fi) Frans: tour (fr) v Fries: stins (fy) Galicisch: torre (gl) v Grieks: πύργος (el) Hebreeuws: צְרִיחַ (he) m (tzrikh) Hongaars: bástya (hu) Iers: caiseal (ga) IJslands: hrókur (is) Indonesisch: benteng (id) Italiaans: rocco (it) m, torre (it) v

Kroatisch: top (hr) Latijn: turris (la) Lets: tornis (lv) m Litouws: bokštas (lt) Macedonisch: топ (mk) Noors: tårn (no) o Nynorsk: tårn (nn) o Occitaans: castel (oc) Oekraïens: тура (uk) Pools: wieża (pl) v Portugees: torre (pt) v Roemeens: turn (ro) Reto-Romaans: tur (roh) Russisch: ладья (ru) v (lad'já) , тура (ru) v (turá) Servisch: (cyrillisch) топ (sr), (Latijns) top (sr) Sloveens: trdnjava (sl) v Slowaaks: veža (sk) Spaans: torre (es) v Tsjechisch: věž (cs) Turks: kale (tr) Welsh: castell (cy) m Zweeds: torn (sv) o

Werkwoord

vervoeging van
torenen

toren

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van torenen
   

   • Ik toren. 

2. gebiedende wijs van torenen
   

   • Toren! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van torenen
   

   • Toren je? 

Gangbaarheid

• Het woord toren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toren" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.