dir

Niet te verwarren met: -dir

Catalaans

Uitspraak

• IPA: /di/

Woordafbreking

• dir

stamtijd
tegenw. tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
dic	deia	dit
2e vervoeging	volledig	onregelmatig

Werkwoord

dir

1. zeggen

Afgeleide begrippen

• dir-se

Duits

Uitspraak

• Geluid:  dir    (hulp, bestand)
• IPA: /diːɐ̯/

	enkelvoud	meervoud
nominatief	du	ihr
genitief	deiner	euer
datief	dir	euch
accusatief	dich	euch

Woordafbreking

• dir

Persoonlijk voornaamwoord

dir

1. (aan/voor) jou, je (datief van de tweede persoon enkelvoud)

   «Ich gebe dir einen Kuss.»

   Ik geef jou een kus.

Limburgs

Uitspraak

• IPA: /ðɪr/ (Etsbergs)

Persoonlijk voornaamwoord

dir

1. datief van doe

Pennsylvania-Duits

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

	beklemtoond						onbeklemtoond
	enkelvoud			meervoud			enkelvoud			meervoud
	nominatief	datief	accusatief	nominatief	datief	accusatief	nominatief	datief	accusatief	nominatief	datief	accusatief
1e persoon	ich	mir	mich	mir	uns	uns	ich	mer	mich	mer	uns	uns
2e persoon	du	dir	dich	dihr ihr nihr	eich	eich	d de	der	dich	der er ner	eich	eich
3e persoon (mannelijk)	aer	ihm	ihn	sie	ihne	sie	er	em	en	sie	ne	sie
3e persoon (vrouwelijk)	sie	ihre	sie				se	re	se
3e persoon (onzijdig)	es	ihm	es				's	em	's

Woordafbreking

• dir

Persoonlijk voornaamwoord

dir (datief van de tweede persoon enkelvoud)

1. hem

   «“Ich helf dir”, saagt en gude Fee.»

   "Ik zal je helpen," zegt de goede fee.

Opmerkingen

• Duits: dir
• Engels: you