Amerika

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Andere schrijfwijzen Niet te verwarren met: America
[1] Het werelddeel Amerika.
[2] Het land Amerika (VSA).

Inhoud

Nederlands

demoniem
inwoner Amerikaan
vrouwelijke inwoner Amerikaanse
bijvoeglijk Amerikaans
Uitspraak
Woordafbreking
  • Ame·ri·ka

Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Woordherkomst en -opbouw
  • Genoemd naar de uit Florence afkomstige Amerigo Vespucci

Eigennaam

Amerika o

  1. (werelddeel) de continenten Noord-Amerika en Zuid-Amerika samen
    • Wij zijn van Alaska tot Vuurland door heel Amerika gereisd. 
    • Men koos voor een vrijhandelszone voor de beide Amerika's. 
  2. (spreektaal), (toponiem: land) als totum pro parte veelgebruikte, maar technisch gezien incorrecte naam voor de Verenigde Staten van Amerika
    • Amerika staat vijandig tegenover Iran. 
Synoniemen
Antoniemen
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Afkorting
Hyperoniemen
Vertalingen

Meer informatie

  • Zie de doorverwijspagina op Wikipedia voor meer informatie.


Achterhoeks

enkelvoud meervoud
naamwoord Amerika Amerikas
verkleinwoord

Eigennaam

Amerika

  1. (werelddeel) Amerika; de continenten Noord-Amerika en Zuid-Amerika samen
  2. (toponiem: land)(spreektaal) Amerika; als totum pro parte veelgebruikte, maar technisch gezien incorrecte naam voor de Verenigde Staten van Amerika
Synoniemen
  1. Verenigde Staoten van Amerika
Afgeleide begrippen


Afrikaans

Eigennaam

Amerika

  1. Amerika
  2. (toponiem: land) (gebruikelijk verkorte vorm) Verenigde Staten van Amerika
Synoniemen
Antoniemen
Afgeleide begrippen
Afkorting
Hyperoniemen


Baskisch

Eigennaam

Amerika

  1. (toponiem: land) Amerika


Beiers

Uitspraak
Woordafbreking
  • Ame·ri·ka

Eigennaam

Amerika o

  1. (werelddeel) Amerika
    «Amerika is mid 42 Milljonen Quadratkilometan da zwoatgräßte Kontinent.»
    Amerika is met 42 miljoen vierkante kilometer het tweede kontinent naar grootte.


Bretons

Eigennaam

Amerika

  1. (toponiem: land) Amerika


Cornisch

Eigennaam

Amerika

  1. (toponiem: land) Amerika


Deens

Eigennaam

Amerika

Woordafbreking
  • Ame·ri·ka

Eigennaam

Amerika

  1. (werelddeel) Amerika
    «Det valgt en frihandelsaftale for det amerikanske
    Men koos voor een vrijhandelszone voor de beide Amerika's


Duits

Uitspraak
Woordafbreking
  • Ame·ri·ka

Eigennaam

Amerika o

  1. (werelddeel) Amerika
    «Wir sind von Alaska bis Feuerland durch ganz Amerika gereist.»
    Wij zijn van Alaska tot Vuurland door heel Amerika gereisd.
    «Man beschloss eine Freihandelszone für die beiden Amerikas
    Men koos voor een vrijhandelszone voor de beide Amerika's.
  2. (spreektaal), (toponiem: land) (gebruikelijk verkorte vorm) Verenigde Staten van Amerika
    «Amerika steht dem Iran feindselig gegenüber.»
    De Verenigde Staten van Amerika staan vijandig tegenover Iran.
Verbuiging
Synoniemen
Afgeleide begrippen
Afkorting
Hyperoniemen
Hyponiemen
Opmerkingen
  • Het bepaald lidwoord wordt zeer zelden gebruikt.


Hongaars

Eigennaam

Amerika

  1. (toponiem: land) Amerika


Ido

Eigennaam

Amerika

  1. (toponiem: land) Amerika


Indonesisch

Eigennaam

Amerika

  1. (werelddeel) Amerika
  2. (toponiem: land) Amerika (de Verenigde Staten)
Synoniemen


Werelddelen in het Indonesisch

AfrikaAmerika (Amerika SelatanAmerika Utara)AntarktikaAsiaEropaOseania (Australia)



Limburgs

Uitspraak
  • IPA: /ˈaːmɐrɪkaː/, /ˈaːmɐrikaː/ (Etsbergs)

Eigennaam

Amerika o

  1. (Hooglimburgs) Amerika
Verbuiging



Nedersaksisch

enkelvoud meervoud
naamwoord Amerika Amerikas
verkleinwoord

Eigennaam

Amerika

  1. (werelddeel) Amerika; de continenten Noord-Amerika en Zuid-Amerika samen
  2. (toponiem: land)(spreektaal) Amerika; als totum pro parte veelgebruikte, maar technisch gezien incorrecte naam voor de Verenigde Staten van Amerika
Synoniemen
  1. Verenigde Staoten van Amerika, Verenigten Staten vun Amerika, Verienigde Staoten van Amerika
Afgeleide begrippen


Noors

Uitspraak
Woordafbreking
  • Ame·ri·ka
Naar frequentie 1004
  enkelvoud
nominatief   Amerika  
genitief   Amerikas  

Eigennaam

Amerika o

  1. (werelddeel) Amerika
  2. (toponiem: land), (spreektaal) Amerika
Synoniemen
Afgeleide begrippen
Verwante begrippen
Landen in Amerika in het Noors

Antigua og BarbudaArgentinaBahamasBarbadosBelizeBoliviaBrasilCanadaChileColombiaCosta RicaCubaDen dominikanske republikkDominicaEcuadorEl SalvadorFransk Guyana (Frankrike) • GrenadaGuatemalaGuyanaHaitiHondurasJamaicaMexicoNicaraguaPanamaParaguayPeruSaint Kitts og NevisSaint LuciaSaint Vincent og GrenadineneSt. Kitts og NevisSt. LuciaSt. Vincent og GrenadineneSurinamTrinidad og TobagoUruguayUSAVenezuela

Afkorting
Hyperoniemen
Hyponiemen


Nynorsk

Uitspraak
Woordafbreking
  • Ame·ri·ka
  enkelvoud
nominatief   Amerika  
genitief   Amerikas  

Eigennaam

Amerika o

  1. (werelddeel) Amerika
  2. (toponiem: land), (spreektaal) Amerika
Synoniemen
Afgeleide begrippen
Verwante begrippen
Landen in Amerika in het Nynorsk

Antigua og BarbudaArgentinaBahamasBarbadosBelizeBoliviaBrasilCanadaChileColombiaCosta RicaCubaDen dominikanske republikkenDominicaEcuadorEl SalvadorFransk Guyana (Frankrike)• GrenadaGuatemalaGuyanaHaitiHondurasJamaicaMexicoNicaraguaPanamaParaguayPeruSaint Kitts og NevisSaint LuciaSaint Vincent og GrenadinaneSt. Kitts og NevisSt. LuciaSt. Vincent og GrenadinaneSurinamTrinidad og TobagoUruguayUSAVenezuela

Afkorting
Hyperoniemen


Slowaaks

Amerika demoniem
inwoner Američan / Amerikán
vrouwelijke inwoner Američanka / Amerikánka
bijvoeglijk americký / amerikánsky
Uitspraak
  • IPA: /amɛrɪka/
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van de Latijnse eigennaam America.

Eigennaam

Amerika v

  1. (toponiem: land) (spreektaal) Amerika; spreektaal voor de Verenigde Staten.
  2. (werelddeel) Amerika
Afgeleide begrippen
Typische woordcombinaties


Tsjechisch

Amerika demoniem
inwoner Američan
vrouwelijke inwoner Američanka
bijvoeglijk americký
Uitspraak
  • IPA: /amɛrɪka/
Woordafbreking
  • Ame·ri·ka
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van de Latijnse eigennaam America.

Eigennaam

Amerika v

  1. (toponiem: land) (spreektaal) Amerika; spreektaal voor de Verenigde Staten.
  2. (werelddeel) Amerika
Verbuiging
Synoniemen
  1. Spojené státy americké m mv
  2. Nový svět m onbezield
Afkorting
  1. Am.
  2. -
Hyperoniemen
  1. stát m onbezield, země v
  2. kontinent m onbezield, světodíl m onbezield
Afgeleide begrippen
Typische woordcombinaties
Verwante begrippen
Uitdrukkingen en gezegden

Verwijzingen

Meer informatie


Werelddelen in het Tsjechisch

AfrikaAmerika (Jižní AmerikaSeverní Amerika ) • Antarktida / AntarktisAsieEvropaOceánie (Austálie)


Turks

Eigennaam

Amerika

  1. (toponiem: land) Amerika


West-Vlaams

Eigennaam

Amerika

  1. (toponiem: land) Amerika
    «In Amerika betoaln ze met Amerikoanse dollars.»
    In Amerika betalen ze met Amerikaanse dollars.


Zweeds

Eigennaam

Amerika

  1. (toponiem: land) Amerika