Naar inhoud springen

Uruguay

Uit WikiWoordenboek
Uruguay.
De vlag van Uruguay.
De loop van de Uruguay.
demoniem
inwoner Uruguayaan, Uruguees
vrouwelijke inwoner Uruguayaanse, Uruguese
bijvoeglijk Uruguayaans, Uruguees
  • Uru·guay
  • Van de aanduiding die de inheemse indianen gebruikten, hebben de kolonisten een Spaanse naam gemaakt.
  • In de Indiaanse taal Guarani kan uit uru (een inheemse vogelsoort), gua (plaats van) y (water) een woord worden gemaakt dat zoveel als 'rivier van de uruvogels' betekent.
  • Aan de Urugayaanse dichter Juan Zorrilla de San Martín wordt de afleiding 'rivier van de gekleurde vogels' toegeschreven.
  • Een afleiding uit arugua (slak) en y is geopperd door een medewerker van Félix de Azara.
  • Sinds een oud document van de jezuïet Lucas Marton is ontdekt, is ook de betekenis 'rivier van hen die voedsel brengen' onder de aandacht gekomen.
enkelvoud bezitsvorm meervoud
naamwoord Uruguay Uruguays -
verkleinwoord - - -

Uruguay

  1. o (toponiem: land) een land in het zuidoosten van Zuid-Amerika, genoemd naar de gelijknamige rivier
    • In Uruguay groeien planten die bij het klimaat passen. 
    • Het land is in werkelijkheid boeiender dan het Uruguay uit de reisgids. 
  2. o (toponiem: land) de soevereine 'Republiek ten oosten van de Uruguay' (Spaans: República Oriental del Uruguay) die het onder [1] genoemde gebied omvat
    • Uruguay is lid van de Verenigde Naties. 
  3. o zij die als vertegenwoordigers van het land genoemd in [2] optreden
    • Het Uruguay van twee jaar geleden was een zeer sterk elftal. 
  4. m (toponiem: rivier) in Zuid-Amerika
    • De Uruguay stroomt van het noorden naar het zuiden. 
Landen in Amerika in het Nederlands

Antigua en BarbudaArgentiniëBahama'sBarbadosBelizeBoliviaBraziliëCanadaChiliColombiaCosta RicaCubaDominicaDominicaanse RepubliekEcuadorEl SalvadorGrenadaGroenlandGuatemalaGuyanaHaïtiHondurasJamaicaMexicoNicaraguaPanamaParaguayPeruSaint Kitts en NevisSaint LuciaSaint Vincent en de GrenadinesSurinameTrinidad en TobagoUruguayVenezuelaVerenigde Staten van Amerika


enkelvoud meervoud
naamwoord Uruguay -

Uruguay

  1. (toponiem: land) Uruguay
Landen in Amerika in het Afrikaans

Antigua en BarbudaArgentiniëBahamasBarbadosBelizeBoliviaBrasiliëChiliColombiaCosta RicaDominicaDominikaanse RepubliekEl SalvadorEcuadorGrenadaGuatemalaGuyanaHaïtiHondurasJamaikaKanadaKubaMeksikoNicaraguaPanamaParaguayPeruSt. Kitts en NevisSt. LuciaSt. Vincent en die GrenadinesSurinameTrinidad en TobagoUruguayVenezuelaVerenigde State van Amerika


Uruguay

  1. (toponiem: land) Uruguay


Uruguay

  1. (toponiem: land) Uruguay


demoniem
inwoner Uruguayan
bijvoeglijk Uruguayan

Uruguay

  1. (toponiem: land) Uruguay


Uruguay

  1. (toponiem: land) Uruguay


Uruguay

  1. (toponiem: land) Uruguay


Uruguay

  1. (toponiem: land) Uruguay


Uruguay

  1. (toponiem: land) Uruguay


Uruguay m

  1. (toponiem: land) Uruguay
Landen in Amerika in het Italiaans

Antigua e BarbudaArgentinaBahamasBarbadosBelizeBoliviaBrasileCanadaCileColombiaCosta RicaCubaDominicaEcuadorEl SalvadorGiamaicaGrenadaGuatemalaGuyanaHaitiHondurasMessicoNicaraguaPanamáParaguayPerùRepubblica DominicanaSaint Kitts e NevisSaint LuciaSaint Vincent e GrenadineStati Uniti d'AmericaSurinameTrinidad e TobagoUruguayVenezuela


  • Uru·gu·ay
Naar frequentie 36251
  enkelvoud
nominatief   Uruguay  
genitief   Uruguays  

Uruguay

  1. (toponiem: land) Uruguay
  2. (toponiem: rivier) Uruguay
Landen in Amerika in het Noors

Antigua og BarbudaArgentinaBahamasBarbadosBelizeBoliviaBrasilCanadaChileColombiaCosta RicaCubaDen dominikanske republikkDominicaEcuadorEl SalvadorFransk Guyana (Frankrike) • GrenadaGuatemalaGuyanaHaitiHondurasJamaicaMexicoNicaraguaPanamaParaguayPeruSaint Kitts og NevisSaint LuciaSaint Vincent og GrenadineneSt. Kitts og NevisSt. LuciaSt. Vincent og GrenadineneSurinamTrinidad og TobagoUruguayUSAVenezuela


  • Uru·gu·ay
  enkelvoud
nominatief   Uruguay  
genitief   Uruguays  

Uruguay

  1. (toponiem: land) Uruguay
  2. (toponiem: rivier) Uruguay
Landen in Amerika in het Nynorsk

Antigua og BarbudaArgentinaBahamasBarbadosBelizeBoliviaBrasilCanadaChileColombiaCosta RicaCubaDen dominikanske republikkenDominicaEcuadorEl SalvadorFransk Guyana (Frankrike)• GrenadaGuatemalaGuyanaHaitiHondurasJamaicaMexicoNicaraguaPanamaParaguayPeruSaint Kitts og NevisSaint LuciaSaint Vincent og GrenadinaneSt. Kitts og NevisSt. LuciaSt. Vincent og GrenadinaneSurinamTrinidad og TobagoUruguayUSAVenezuela


Uruguay demoniem
inwoner Uruguayec
vrouwelijke inwoner Uruguayka
bijvoeglijk uruguayský
  • IPA: /ʊrʊgvaj/
  • U·ru·gua·y
  • Leenwoord uit het Spaans

Uruguay v

  1. (toponiem: land) Uruguay; een land in het zuidoosten van Zuid-Amerika, genoemd naar de gelijknamige rivier.
  2. (toponiem: rivier) Uruguay; een rivier in Zuid-Amerika.
Landen in Zuid-Amerika in het Tsjechisch


Uruguay

  1. (toponiem: land) Uruguay
Landen in Amerika in het Spaans

Antigua y BarbudaArgentinaBahamasBarbadosBeliceBoliviaBrasilCanadáChileColombiaCosta RicaCubaDominicaEcuadorEl SalvadorEstados Unidos de AméricaGranadaGuatemalaGuyanaHaitíHondurasJamaicaMéxicoNicaraguaPanamáParaguayPerúRepública DominicanaSan Cristóbal y NievesSan Vicente y las GranadinasSanta LuciáSurinamTrinidad y TobagoUruguayVenezuela


  enkelvoud
nominatief   Uruguay  
genitief   Uruguays  

Uruguay o

  1. (toponiem: land) Uruguay
Landen in Amerika in het Zweeds

Amerikas förenta staterAntigua och BarbudaArgentinaBahamasBarbadosBelizeBoliviaBrasilienChileColombiaCosta RicaDominicaDominikanska republikenEcuadorEl SalvadorGrenadaGrönlandGuatemalaGuyanaHaitiHondurasJamaicaKanadaKubaMexikoNicaraguaPanamaParaguayPeruSaint Kitts och NevisSaint LuciaSaint Vincent och GrenadinernaSurinamTrinidad och TobagoUruguayVenezuela