Paraguay

Nederlands

	demoniem
inwoner	Paraguayaan, Paraguees
vrouwelijke inwoner	Paraguayaanse, Paraguayese
bijvoeglijk	Paraguayaans, Paraguees

Uitspraak

• Geluid:  Paraguay    (hulp, bestand); soms:  Paraguay    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈparaˌɡwɑj / (3 lettergrepen); soms: /ˈparaˌɡwe/
  • (Noord-Nederland): /ˈpa.ra.gʋɑɪ̯/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈpa.ra.gβ̞ɑɪ̯/
  • (Limburg): /ˈpa.ra.ɣ^ʊɛɪ̯/

Woordafbreking

• Pa·ra·guay

	enkelvoud	bezitsvorm	meervoud
naamwoord	Paraguay	Paraguay's	-
verkleinwoord	-	-	-

Eigennaam

het Paraguay o

1. (toponiem: land) land in Zuid-Amerika, officieel de Republiek Paraguay, dat geheel door land omsloten wordt

   • Paraguay is ongeveer tienmaal zo groot als Nederland en een van de kleinste Zuid-Amerikaanse staten. 
   • In de Drievoudige Alliantie-oorlog (1865-1870) verloor Paraguay twee derde van de mannelijke bevolking en veel van zijn territorium, waarna de economie een halve eeuw stagneerde. 

• 
  o. De ligging van Paraguay.
• 
  o1. De vlag van Paraguay.

Verwante begrippen

Landen in Amerika in het Nederlands

Antigua en Barbuda • Argentinië • Bahama's • Barbados • Belize • Bolivia • Brazilië • Canada • Chili • Colombia • Costa Rica • Cuba • Dominica • Dominicaanse Republiek • Ecuador • El Salvador • Grenada • Groenland • Guatemala • Guyana • Haïti • Honduras • Jamaica • Mexico • Nicaragua • Panama • Paraguay • Peru • Saint Kitts en Nevis • Saint Lucia • Saint Vincent en de Grenadines • Suriname • Trinidad en Tobago • Uruguay • Venezuela • Verenigde Staten van Amerika

	enkelvoud	bezitsvorm	meervoud
naamwoord	Paraguay	-	-
verkleinwoord	-	-	-

de Paraguay m

1. (toponiem: rivier) een rivier in Zuid-Amerika

• 
  m. De loop van de Paraguay (Engels).

Vertalingen

    o + m land en rivier in Zuid-Amerika, officieel de Republiek Paraguay, dat geheel door land omsloten wordt.   

Albanees: Paraguai (sq) Arabisch: باراغواي (ar) Aragonees: Paraguai (an) Baskisch: Paraguai (eu) Bosnisch: Paragvaj (bs) m Bretons: Paraguay (br) Bulgaars: Парагвай (bg) Catalaans: Paraguai (ca) Chinees: 巴拉圭 (zh) (Bālāguī), 巴拉圭 (zh) Cornisch: Paragway (kw) Deens: Paraguay (da) Duits: Paraguay (de) Engels: Paraguay (en) Esperanto: Paragvajo (eo) Estisch: Paraguay (et) Fins: Paraguay (fi) Frans: Paraguay (fr) m Galicisch: Paraguai (gl) Georgisch: პარაგვაი (ka) Grieks: Παραγουάη (el) v Guarani: Paraguái (gn) Hebreeuws: פרגוואי (he) Hongaars: Paraguay (hu) Ido: Paraguay (io) Iers: Paragua (ga) IJslands: Paragvæ (is) Indonesisch: Paraguay (id) Interlingua: Paraguay (ia) Italiaans: Paraguay (it) m Japans: パラグアイ (ja) Jiddisch: פאראגוויי (yi)

Koreaans: 파라과이 (ko) Kroatisch: Paragvaj (hr) Latijn: Paraguaia (la) Lets: Paragvaja (lv) Litouws: Paragvajus (lt) Macedonisch: Парагвај (mk) Ambonees Maleis: Paraguay (ms) Maltees: il-Paragwaj (mt) Nedersaksisch: Paraguay (nds) Noors: Paraguay (no) Nynorsk: Paraguay (nn) Occitaans: Paraguai (oc) Oekraïens: Парагвай (uk) Perzisch: پاراگوئه (fa) Pools: Paragwaj (pl) Portugees: Paraguai (pt) Quechua: Parawayi (qu) Roemeens: Paraguai (ro) o, Paraguay (ro) Russisch: Парагвай (ru) Servisch: Парагвај (sr) Servo-Kroatisch: Paragvaj (sh) Sloveens: Paragvaj (sl) Slowaaks: Paraguaj (sk) Spaans: Paraguay (es) m Tagalog: Paraguay (tl) Thai: ประเทศปารากวัย (th) Tsjechisch: Paraguay (cs) v Turks: Paraguay (tr) Urdu: پیراگوۓ (ur) Zweeds: Paraguay (sv)

Gangbaarheid

• Het woord 'Paraguay' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Paraguay	-

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Verwante begrippen

Landen in Amerika in het Afrikaans

Antigua en Barbuda • Argentinië • Bahamas • Barbados • Belize • Bolivia • Brasilië • Chili • Colombia • Costa Rica • Dominica • Dominikaanse Republiek • El Salvador • Ecuador • Grenada • Guatemala • Guyana • Haïti • Honduras • Jamaika • Kanada • Kuba • Meksiko • Nicaragua • Panama • Paraguay • Peru • St. Kitts en Nevis • St. Lucia • St. Vincent en die Grenadines • Suriname • Trinidad en Tobago • Uruguay • Venezuela • Verenigde State van Amerika

Bretons

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Deens

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Duits

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Engels

Uitspraak

• Geluid:  Paraguay (VS)    (hulp, bestand)

	demoniem
inwoner	Paraguayan
bijvoeglijk	Paraguayan

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Estisch

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Fins

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /pa.ʁa.gwe/

	enkelvoud
nominatief	le Paraguay
locatief	au Paraguay

Eigennaam

Paraguay m

1. (toponiem: land) Paraguay

Hongaars

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Ido

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Indonesisch

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Interlingua

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Italiaans

Eigennaam

Paraguay m

1. (toponiem: land) Paraguay

Verwante begrippen

Landen in Amerika in het Italiaans

Antigua e Barbuda • Argentina • Bahamas • Barbados • Belize • Bolivia • Brasile • Canada • Cile • Colombia • Costa Rica • Cuba • Dominica • Ecuador • El Salvador • Giamaica • Grenada • Guatemala • Guyana • Haiti • Honduras • Messico • Nicaragua • Panamá • Paraguay • Perù • Repubblica Dominicana • Saint Kitts e Nevis • Saint Lucia • Saint Vincent e Grenadine • Stati Uniti d'America • Suriname • Trinidad e Tobago • Uruguay • Venezuela

Ambonees Maleis

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Nedersaksisch

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• Pa·ra·gu·ay

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay
2. (toponiem: rivier) Paraguay

Verbuiging

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	Paraguay
genitief	Paraguays

Hyperoniemen

• land, stat
• Amerika

Afgeleide begrippen

• paraguayaner, paraguayansk

Landen in Amerika in het Noors

Antigua og Barbuda • Argentina • Bahamas • Barbados • Belize • Bolivia • Brasil • Canada • Chile • Colombia • Costa Rica • Cuba • Den dominikanske republikk • Dominica • Ecuador • El Salvador • Fransk Guyana (Frankrike) • Grenada • Guatemala • Guyana • Haiti • Honduras • Jamaica • Mexico • Nicaragua • Panama • Paraguay • Peru • Saint Kitts og Nevis • Saint Lucia • Saint Vincent og Grenadinene • St. Kitts og Nevis • St. Lucia • St. Vincent og Grenadinene • Surinam • Trinidad og Tobago • Uruguay • USA • Venezuela

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• Pa·ra·gu·ay

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay
2. (toponiem: rivier) Paraguay

Verbuiging

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	Paraguay
genitief	Paraguays

Hyperoniemen

• land, stat
• Amerika

Afgeleide begrippen

• paraguayanar, paraguayansk

Landen in Amerika in het Nynorsk

Antigua og Barbuda • Argentina • Bahamas • Barbados • Belize • Bolivia • Brasil • Canada • Chile • Colombia • Costa Rica • Cuba • Den dominikanske republikken • Dominica • Ecuador • El Salvador • Fransk Guyana (Frankrike)• Grenada • Guatemala • Guyana • Haiti • Honduras • Jamaica • Mexico • Nicaragua • Panama • Paraguay • Peru • Saint Kitts og Nevis • Saint Lucia • Saint Vincent og Grenadinane • St. Kitts og Nevis • St. Lucia • St. Vincent og Grenadinane • Surinam • Trinidad og Tobago • Uruguay • USA • Venezuela

Roemeens

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Schrijfwijzen

• Paraguai

Spaans

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Verwante begrippen

Landen in Amerika in het Spaans

Antigua y Barbuda • Argentina • Bahamas • Barbados • Belice • Bolivia • Brasil • Canadá • Chile • Colombia • Costa Rica • Cuba • Dominica • Ecuador • El Salvador • Estados Unidos de América • Granada • Guatemala • Guyana • Haití • Honduras • Jamaica • México • Nicaragua • Panamá • Paraguay • Perú • República Dominicana • San Cristóbal y Nieves • San Vicente y las Granadinas • Santa Luciá • Surinam • Trinidad y Tobago • Uruguay • Venezuela

Tagalog

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Tsjechisch

Paraguay	demoniem
inwoner	Paraguayec
vrouwelijke inwoner	Paraguayka
bijvoeglijk	paraguayský

Uitspraak

• IPA: /paragvaj/

Woordafbreking

• Pa·ra·guay

Eigennaam

Paraguay v

1. (toponiem: land) Paraguay

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	Paraguay	-
genitief	Paraguaye	-
datief	Paraguayi	-
accusatief	Paraguay	-
vocatief	Paraguayi	-
locatief	Paraguayi	-
instrumentalis	Paraguayí	-

Synoniemen

• Paraguayská republika v

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Landen in Zuid-Amerika in het Tsjechisch
Onafhankelijke staten in Zuid-Amerika Argentina • Bolívie • Brazílie • Ekvádor • Guyana • Chile • Kolumbie • Paraguay • Peru • Surinam • Uruguay • Venezuela     Autonome en afhankelijke gebieden in Zuid-Amerika Francouzská Guyana • Falklandy • Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy

Turks

Eigennaam

Paraguay

1. (toponiem: land) Paraguay

Zweeds

	enkelvoud
nominatief	Paraguay
genitief	Paraguays

Eigennaam

Paraguay o

1. (toponiem: land) Paraguay

Verwante begrippen

Landen in Amerika in het Zweeds

Amerikas förenta stater • Antigua och Barbuda • Argentina • Bahamas • Barbados • Belize • Bolivia • Brasilien • Chile • Colombia • Costa Rica • Dominica • Dominikanska republiken • Ecuador • El Salvador • Grenada • Grönland • Guatemala • Guyana • Haiti • Honduras • Jamaica • Kanada • Kuba • Mexiko • Nicaragua • Panama • Paraguay • Peru • Saint Kitts och Nevis • Saint Lucia • Saint Vincent och Grenadinerna • Surinam • Trinidad och Tobago • Uruguay • Venezuela